Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 16 kwietnia 2012 o 10:07

W Oslo rozpoczął się proces Andresa Breivika, zabójcy z Oslo i Utøi. Oskarżony wszedł do sądu, pozdrawiając zgromadzonych uniesioną ręką z zaciśniętą pięścią. Gazeta uważa jednak, że jego linia obrony – wziąć na siebie odpowiedzialność za fakty, ale podważać legitymację sądu – będzie trudna do utrzymania.

Cover

Czego się boi, stając przed sądem – Dagbladet

Tydzień przed pierwszą turą wyborów prezydenckich, piastujący obecnie najwyższy urząd w Republice oraz jego socjalistyczny rywal zmierzyli się na odległość – byli bohaterami dwu olbrzymich wieców w Paryżu. Szef państwa chce „debaty” o EBC i wzroście gospodarczym. Inwestorzy niecierpliwie czekają na wynik wyborów, a obaj kandydaci oskarżają się nawzajem o postawienie w stan zagrożenia ratingu kraju.

Newsletter w języku polskim

Cover

Pojedynek Sarkozy-Hollande pod lupą rynków – Les Echos

Firma doradcza Roland Berger nie znalazła odpowiedniej ilości funduszy potrzebnych do utworzenia alternatywnej w stosunku do amerykańskich europejskiej agencji ratingowej. Powód – brak współpracy ze strony przedsiębiorstw i banków.

Cover

Nie ma szans na europejską agencję ratingową – Financial Times Deutschland

12 000 osób uczestniczyło w Budapeszcie w Marszu Życia organizowanym co roku dla uczczenia pamięci 600 000 żydowskich ofiar nazizmu. Parę tygodni po mianowaniu na stanowisko dyrektora Nowego Teatru osoby blisko związanej ze skrajną prawicą, organizatorzy uznali, że lepiej będzie udzielić na manifestacji głosu dwóm politykom prawicy i lewicy niż burmistrzowi stolicy.

Cover

Upamiętniają żydowskie ofiary – Népszava

Po wypadku Juana Carlosa na polowaniu na słonie w Botswanie rozgorzała debata na temat stosowności tej podróży w sytuacji, gdy kraj jest pogrążony w gospodarczym i społecznym kryzysie. Dwór królewski zapewnia, że rząd był o tym poinformowany, a socjalistyczna opozycja dopuszcza krytykę króla płynącą z własnych szeregów.

Cover

Królewskie polowanie wywołuje polityczną polemikę – La Vanguardia

Pięć osób, Słowian, zostało znalezionych zastrzelonych na północy stolicy. Wywołało to wzrost etnicznego napięcia między większością a albańską mniejszością stanowiącą jedną czwartą ludności kraju. Mieszkańcy regionu oskarżyli władze o to, że niedostatecznie je chronią przed albańskimi sąsiadami i zablokowali drogi. Politycy zaapelowali o wstrzymanie się od „spekulacji” na temat pobudek zabójcy.

Cover

Horror w Skopje – Utrinski vesnik

Według brytyjskiej Agencji Ochrony Środowiska, katastrofalna susza dotknęła ponad połowę kraju i około 35 mln osób.

Cover

Najgorsza susza od 1976r. – The Daily Telegraph

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!