Z pierwszych stron gazet

Opublikowano w dniu 15 listopada 2012 o 12:59

Kilkaset tysięcy osób demonstrowało w 23 krajach europejskich, odpowiadając na apel związków zawodowych wzywających do udziału w dniu protestów przeciwko działaniom oszczędnościowym w czasie kryzysu gospodarczego. W Hiszpanii i w Portugalii ogłoszono strajk generalny.

Cover

Fala protestów w Europie – International New York Times

Niemiecka kanclerz Angela Merkel dała do zrozumienia po spotkaniu w Berlinie z polskim premierem Donaldem Tuskiem, że Polska nie straci wiele na cięciach w budżecie UE na lata 2014–2020. Dwójka przywódców uzgodniła, że będzie dalej wspólnie pracować, by nie dopuścić do porażki europejskiego szczytu 22–23 listopada, ale nie wymieniła żadnych konkretnych liczb, zauważa warszawski dziennik.

Newsletter w języku polskim

Cover

Merkel nie obetnie nam kasy – Gazeta Wyborcza

W nowej propozycji budżetu UE na lata 2014–2020 zwiększa się cięcia środków przeznaczonych dla 27 krajów członkowskich. W przypadku Portugalii oznacza to zmniejszenie pomocy dla najuboższych regionów i dla rolnictwa o 4,5 miliarda euro. Dziennik zauważa, powołując się na europejskie źródło, że „straty mogą być jeszcze poważniejsze, ponieważ nowe cięcia budżetowe uderzą w tradycyjne uprawy, takie jak wino, owoce i warzywa oraz w najbardziej oddalone regiony, takie jak Azory czy Madera”.

Cover

Portugalia może stracić 4,5 miliarda euro funduszy europejskich – Público

Śmierć kobiety w siedemnastym tygodniu ciąży, która nastąpiła w wyniku odmowy dokonania aborcji, wywołała na nowo debatę wokół zakazu przerywania ciąży. Trzydziestojednoletnia Savita Halappanavar domagała się kilkakrotnie aborcji, ponieważ była w trakcie poronienia. Spotkała się z odmową, argumentowaną tym, że serce płodu biło. Zdaniem jej męża lekarze poinformowali ją, że Irlandia jest „krajem katolickim”. Sprawa ta była przyczyną demonstracji w Dublinie, wzięło w niej udział ponad tysiąc osób.

Cover

Apel o publiczne śledztwo w sprawie śmierci Savity Halappanavar – The Irish Times

Komisja Europejska przedstawiła projekt dyrektywy zalecającej czterdziestoprocentowy udział kobiet w radach nadzorczych firm – do 2018 r. w przedsiębiorstwach publicznych i do 2020 w spółkach notowanych na giełdzie. Niemieckie środowiska polityczne i gospodarcze są przeciwne tej decyzji.

Cover

40% kobiet – Frankfurter Rundschau

Od 1 stycznia 2013 r. płaca w sektorze publicznym i półpublicznym nie będzie mogła przekraczać 228 599 euro rocznie, czyli 130% wynagrodzenia ministra. Ustawa przyjęta przez izbę niższą parlamentu dotyczy 700 wysokich urzędników administracji, placówek zdrowia publicznego, towarzystw ubezpieczeń zdrowotnych oraz urzędów mieszkalnictwa i będzie mogła być rozszerzona na inne zawody, takie jak lekarze i prezenterzy telewizji publicznej.

Cover

Ograniczenie wysokich płac w sektorze publicznym – De Volkskrant

Grupa socjalistycznych i demokratycznych europosłów jest podzielona w sprawie głosowania nad kandydaturą maltańskiego konserwatysty Tonio Borga na stanowisko komisarza europejskiego ds. zdrowia i polityki konsumpcyjnej, mimo że dość dobrze wypadł na wysłuchaniu w Parlamencie Europejskim. Głosowanie w tej sprawie ma się odbyć w parlamencie w piątek, 16 listopada.

Socjaliści nie są przekonani deklaracją Borga w sprawie wartości – The Times of Malta

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Wspieraj niezależne dziennikarstwo europejskie

Europejska demokracja potrzebuje niezależnych mediów. Voxeurop potrzebuje ciebie. Dołącz do naszej społeczności!