Escritor e jornalista do semanário checo Respekt, Jaroslav Formánek vive e trabalha em Paris desde 1989. Começou a ser conhecido no fim dos anos 1990, com o romance Dlouhá kakaová řasa (Uma alga comprida de cacau), que descreve a Primavera de Praga através dos olhos de um rapazino. Em 2001, publicou Beze stop (Sem rasto), uma colectânea de contos sobre a vida das pessoas que vivem à margem da sociedade francesa.