Budapeste, 9 de março de 2013. Uma manifestação da oposição contra a alteração da Constituição. No cartaz: "Constituição. Democracia. Estado de direito".

Oposição agita-se em vão

O parlamento húngaro aprovou uma nova alteração da Constituição denunciada pela oposição e contestada na Europa. Para o “Magyar Nemzet”, próximo do Governo, estes protestos não passam de uma ilusão criada por uma oposição com falta de legitimidade.

Publicado em 12 Março 2013 às 14:35
Budapeste, 9 de março de 2013. Uma manifestação da oposição contra a alteração da Constituição. No cartaz: "Constituição. Democracia. Estado de direito".

A Hungria tem algo que se assemelha muito à Rússia de Putin: a posição atual e a ação da oposição, assim como as técnicas utilizadas pelos movimentos antiautoritários. Isto refletiu-se na tentativa, apresentada como cívica, de ocupar o pátio da sede do Fidesz, a 7 de março. Permite também chegar à conclusão de que o apoio provém essencialmente do exterior e não de uma base popular, e que existe uma verdadeira intenção de provocar o poder.

O objetivo principal da oposição é tornar-se o símbolo do protesto, nem que isso signifique tomar iniciativas de legitimidade duvidosa e apresentar-se como vítima do poder, nomeadamente em reportagens da CNN.

Monopólio do pensamento desaparece

Na Hungria, há dois anos e meio que a esquerda e os liberais se querem fazer passar por mártires. Ainda não o conseguiram porque – ao contrário de 2006 [quando os manifestantes foram agredidos pela polícia na comemoração da revolução antissoviética de 1956] – o nosso país tornou-se uma das províncias mais livres do mundo em termos protestos.

Mas a frustração da oposição de esquerda liberal de Viktor Orbán não é a mesma do que a da oposição a Putin. Está a começar a perceber que o mundo húngaro que sempre dominou graças aos seus recursos financeiros, a um monopólio do pensamento fortemente reforçado, está a desaparecer aos poucos.

Newsletter em português

A nova Constituição [adotada em 2011 e que entrou em vigor no dia 1 de janeiro de 2012] é hoje em dia aceite pela Europa, mal se ouve os conflitos que envolvem o regulamento dos meios de comunicação. A política que devia obrigar o país a seguir a terapia receitada pelo FMI, provocando inevitavelmente a queda do Governo, fracassou. O banco central deixou de colocar obstáculos à política governamental.

Há vários sinais que indicam que, com a maioria de dois terços [detida pelo Fidesz no parlamento], o Governo passou da transição para a consolidação, apesar de ter havido momentos de ansiedade e de dúvidas. Se o Governo conseguir controlar o equilíbrio orçamental e reavivar uma economia enfraquecida, poderá muito provavelmente apoiar os eleitores de outra forma que não seja diminuindo as despesas domésticas. Se tal for o caso, tirará partido disso como o faria qualquer outro poder governamental competente.

Ataque falacioso e amargo

A consolidação marcaria a sentença de morte da oposição. Pode-se assim dizer que o ataque lançado por causa da quarta alteração à Constituição apoiada por forças internacionais é falacioso e amargo, mas não de todo surpreendente. A declaração do ministro dos Negócios Estrangeiros János Martonyi numa entrevista ao semanário Heti Valasz ilustra isso na perfeição: “os ataques políticos estão longe de acabar porque a luta entre os partidos continua em todos os país e a nível europeu”.

A contestada alteração da Constituição não surpreendeu ninguém. Quando o Tribunal Constitucional – que rege o equilíbrio dos poderes em relação à maioria governamental – rejeitou as disposições transitórias da Lei Fundamental, o Fidesz deixou claro que este devia incorporar a maioria dos excertos incriminados por motivos formais. Obviamente, o Fidesz não deveria resolver todos os seus problemas com a Constituição. Mas, de facto, é verdade que a tarefa do Tribunal Constitucional consiste em interpretar as disposições da Lei Fundamental e não julgar a sua legitimidade, [a reforma constitucional impede o Tribunal de emitir pareceres sobre o tema e recorrer à sua jurisprudência anterior à entrada em vigor da Constituição].

Só falta um ano para as eleições, e a oposição tem motivos para temer este evento. Um novo fracasso poderia assinalar o seu fim. Esta deverá portanto utilizar todos os recursos de que dispõe para desacreditar o Governo, apelar a parceiros internacionais sérios e voluntários civis anarquistas.

A campanha será tudo menos civilista e o ruído da batalha será estrondoso. Mas não nos devemos esquecer de que se trata de um combate de retaguarda. Já não é a Constituição em si que está a ser atacada, apenas a alteração proposta.

Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico