Debate: A nossa verdadeira comunidade europeia

28 agosto 2012 – Frankfurter Allgemeine Zeitung (Frankfurt)

A criação de uma união fiscal para complementar a moeda única é o único meio de sair da crise, reconhece o escritor alemão Martin Walser. Mas não devemos esquecer-nos de que a verdadeira Europa sempre foi uma comunidade de aprendizagem que respeita as diferenças culturais.

Todas as noites, são-nos apresentados diferentes pontos de vista sobre a crise. Em minha casa, o efeito produzido é o seguinte: escuto cada especialista para ver se este (ainda) quer a Europa ou se, pelo contrário, pretende uma multiplicidade de moedas nacionais, sem o euro. Apenas terão o meu voto os que pretenderem que a União Europeia seja também uma união monetária. O euro está aqui. É mais do que uma moeda. O facto de hoje um país europeu poder ser obrigado a abandonar o euro, a regressar à era das moedas nacionais, a voltar a ser o brinquedo de todas as especulações, é um cenário terrível.

[…] **Este artigo foi retirado a pedido do proprietário dos direitos de autor.**

Factual or translation error? Tell us.