Cover

Com um ligeiro atraso sobre o programa inicial, o primeiro foguetão espacial romeno foi lançado a 1 de outubro, a partir de um navio militar estacionado no mar Negro. O jornal Gândul, que faz manchete da proeza, explica que o foguetão "Helen 2" foi elevado a 14 mil metros de altitude por um balão aerostático. O seu motor, alimentado a peróxido de hidrogénio, não poluente, propulsionou-o depois para 40km de altitude. Concebido pela Associação Romena de Astronáutica e Aeronáutica (ARCA), o "Helen 2" participa no concurso Google Lunar X prize, cujo objetivo é enviar à Lua, até 2012, um robô capaz de se deslocar pelo menos 500 metros em solo lunar e transmitir imagens para a Terra.