Alemanha: “Plano B para a energia verde”

10 setembro 2013 – Presseurop Handelsblatt

Cover

Perante os preços da eletricidade que não param de aumentar devido às falhas do sistema de subvenções às energias verdes, o Handelsblatt dedica um dossiê às alternativas de que a indústria dispõe para reduzir o custo da energia sem renunciar à “viragem energética” introduzida em 2000.

Esta consiste num “maior mercado e flexibilidade”: as empresas que compram ou vendem energia verde deveriam negociá-la baseando-se no preço do mercado, e não num preço fixo, como é atualmente o caso.

Desde 2000, o apoio financeiro que o Estado dedica, anualmente, a estas fontes de energia passou de 0,9 para 20 mil milhões de euros, sendo que quase um quinto – ou seja, 5,3 cêntimos por kilowatt/hora – é pago hoje em dia pelo consumidor, recorda o jornal.

Factual or translation error? Tell us.