Știri Dezarmare nucleară
O înţelegere pe spatele europenilor ? Preşedintele rus Dmitri Medvedev şi cel american Barack Obama în formă de păpuşă rusă, de vânzare la Moscova

Un pact care reînvie fantomele trecutului

La un an după ce a lansat la Praga apelul său pentru o lume fără arme nucleare, preşedintele american Barack Obama s-a întors în capitala cehă pentru a semna, cu omologul său rus, Dmitri Medvedev, un nou tratat de reducere a arsenalelor nucleare. Dar apropierea dintre Washington şi Moscova suscită îngrijorarea în regiune, unde amintirea invaziei sovietice este încă vie.

Publicat pe 7 aprilie 2010 la 15:25
O înţelegere pe spatele europenilor ? Preşedintele rus Dmitri Medvedev şi cel american Barack Obama în formă de păpuşă rusă, de vânzare la Moscova

La un an după vizita lui Barack Obama la Praga, capitala Cehiei îl găzduieşte din nou pe preşedintele american. Anul trecut, el a venit pentru a participa la un summit cu Uniunea Europeană organizat de Republica Cehă, care avea atunci preşedinţia UE. Vizita nu a fost marcată de un summit jenant cu europenii, ci de discursul lui Obama despre o lume fără arme nucleare. Preşedintele american este în deplasare în această săptămână la Praga pentru a semna cu omologul său rus, Dmitri Medvedev, un tratat privind reducerea armelor nucleare. Praga devine astfel un loc simbolic pentru Obama. Aici acesta a anunţat programul cel mai ambiţios al preşedinţiei sale nu mai puţin ambiţioase şi tot aici el va face primul pas important spre realizarea acestuia.

Anul trecut, era vorba despre o versiune postmodernă a visului american, în care toată lumea îşi putea proiecta speranţele şi aşteptările. Anul acesta, este vorba de politică pură şi dură, cu decizii reale deja luate având consecinţe foarte concrete. Americanii sunt complet concentraţi asupra punerii recente în aplicare a asigurării de sănătate universală. Restul lumii este mai interesat de noua strategie SUA în Afganistan, de revizuirea proiectului de scut anti-rachetă, tentativele de a stabili o politică mai echilibrată în Orientul Mijlociu sau de eforturile de îmbunătăţire ale relaţiilor cu Rusia.

Fraternitatea cu Rusia, reală?

Confruntarea dintre vis şi realitate a dezamăgit întotdeauna mulţi oameni. În SUA, în Republica Cehă, ca şi oriunde altundeva. Un mare număr de cehi "Atlantişti" nu reuşeste să accepte că nu vor fi radare în Republica Cehă. Această componentă a proiectului de scut anti-rachetă al lui Obama a fost abandonată. Ei considerau radarul american ca un simbol al angajamentului american în Europa Centrală, o garanţie împotriva expansiunii ruseşti şi o asigurare a ancorării cehe în Occident. Şi îi reproşează lui Obama punerea la îndoială a pertinenţei acestei analize. Fără o înţelegere aprofundată a complexelor Europei Centrale, de fapt cu greu se poate înţelege acest punct de vedere. Este ca şi cum faptul că Republica Cehă este pe deplin integrată în Occident nu ar fi garantat prin sistemul său politic şi calitatea ei de membru în Uniunea Europeană şi alte instituţii.

Newsletter în limba română

Această teamă găseşte totuşi un puternic ecou în Republica Cehă. Şi cu siguranţă nici actuala vizită a lui Obama nu o va calma. Dimpotrivă. Încă de la început, "Atlantiştii" noştri se îndoiesc de această fraternitate cu Rusia. Ei au astăzi noi motive de suspiciune. Cine a avut ideea de a organiza această reuniune de la Praga ? Nu sunt oare ruşii ? Nu doresc ei să arate astfel că nu consideră că Republica Cehă ar face parte din Occident, ci că este mai degrabă un teritoriu între Rusia şi Occident ? Obama oare nu îi păcăleşte ? Ar fi mai bine să recunoaştem că visul lor de a stabili o relaţie privilegiată între Praga şi Washington era o himeră, pentru simplul fapt că în termeni de putere această relaţie nu poate fi decât asimetrică.

Nu putem imagina o relaţie transatlantică echilibrată decât între, pe de o parte, Uniunea Europeană ca un întreg, şi de cealaltă Statele Unite. Cooperarea transatlantică nu va fi totuşi suficientă pentru a asigura controlul reducerii arsenalului nuclear şi pentru a oferi răspunsuri la celelalte probleme globale. Fără o cooperare strânsă cu Rusia, China, India, Brazilia şi alţi jucători de prim plan, nu va reuşi. Cooperarea multilaterală nu poate fi fondată decât asupra intereselor occidentale şi asupra speranţei că alte părţi vor ajunge să le adopte. Ea trebuie să se bazeze pe norme universal împărtăşite.

Dezarmarea nucleară începe cu propria sa dezarmare

În acest sens, actualul sistem de control al arsenalului nuclear are încă mult drum de parcurs. Din perspectiva Occidentului, problema principală de astăzi este controlul programului nuclear iranian. Alţi actori văd lucrurile diferit. Li se pare mai important ca arsenalul nuclear al Statelor Unite sau al Rusiei să rămână semnificativ superior armelor de distrugere masivă ale tuturor celorlalte părţi reunite şi să nu insiste prea mult asupra reducerii lor, chiar dacă sunt deja angajaţi în acest proces.

Fără determinarea mai mare a celor două superputeri de a se angaja pe calea dezarmării nucleare, presiunea exercitată de Occident asupra Iranului va fi întotdeauna lipsită de o legitimitate indispensabilă. De aceea Obama a înţeles că pentru a-şi impune viziunea sa a lumii fără arme nucleare, trebuie să înceapă la el acasă. El trebuie să convingă Moscova şi apoi Senatul SUA. Greu de spus ce va fi cel mai greu.

DEZARMARE NUCLEARĂ

Noul tratat responsabilizează europenii

Pentrucotidianul român Jurnalul Naţional, semnarea unui nou tratat asupra dezarmării nucleare între fostele adversare ale Războiului rece nu reprezintă doar "finalul fericit, benefic pentru toţi, al unei negocieri la sânge", ci şi "întoarcerea ruşilor ca şi jucător principal pe scena internaţională". Totuşi, chiar dacă documentul va înlocui tratatulSTART I din 1991 (şi care era defavorabil ruşilor), nu este ideal. Potrivit cotidianului din Bucureşti, Moscova a declarat recent că "îşi rezervă dreptul de a se retrage din tratat dacă scutul american anti-rachetă - destinat oficial să contreze un atac venit dinspre Orientul Mijlociu şi ale cărei elemente vor fi amplasate în Bulgaria şi România - "ameninţă capacitatea sa nucleară". Primă consecinţă a noului tratat: în viitor, "Europa va trebui să se ocupe singură de securitatea sa", notează ediţia poloneză a Newsweek. Astfel, consideră revista, liderii europeni nu vor mai putea "să se concentreze pe problemele cele mai demagogice şi cele mai puţin importante, cum ar fi ideea unui zero global - eliminarea tuturor armelor americane de pe continentul european sau, dimpotrivă, concentrarea lor în ţările din Europa orientală. Este timpul ca aceşti lideri şi întreaga Uniune Europeană să se scoale şi să priceapă că nu mai suntem spectatorii unei dispute între două superputeri".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect