Ziarul bucureştean descrie un context dificil pentru aceste noi alegeri europene, cel al "celei mai grave recesiuni cu care este confruntată lumea din 1930 încoace".
Nevoia de sânge nou în adunarea de la Strasbourg şi Bruxelles s-a tradus, de manieră ciudată, prin înscrierea pe liste a unor candidaţi pentru care "politica este doar un hobby".
Cotidianul aminteşte numele letonei Alinei Lebedeva, al olandezului Geert Wilders, al partidului Libertas sau al candidatului român Gigi Becali, fără a uita să-l menţioneze pe prinţul Emanuele Filiberto al Italiei, sau Partidul Piraţilor Suedezi.
Astfel, acesta din urmă, creat în 2006, se află în război deschis împotriva legilor care protejează drepturile de autor.