Muammar Gaddafi la Roma, 30 august 2010.

Acceptabilul şantaj al lui Gaddafi

Liderul libian cere 5 miliarde de euro Europei, altfel el ameninţă să nu mai stăvilească migranţii din Africa sub-sahariană. Şantaj? Poate. Dar este de asemenea un târg care, din lipsă de propunere alternativă din partea lor, ar putea să convină europenilor, consideră economistul italian Mario Deaglio.

Publicat pe 2 septembrie 2010 la 13:45
Muammar Gaddafi la Roma, 30 august 2010.

Modalităţile discutabile şi atitudinea foarte anti-europeană şi anti-creştină a colonelului Gaddafi au şocat opinia publică. Trebuie totuşi separate elementele obiective de elementele subiective ale caracterului dezagreabil al vizitei acestuia la Roma la sfârşitul lunii august, legate de incompatibilitatea fundamentală între liderul libian şi opinia publică italiană şi europeană. Şi, din păcate, nu putem vedea decât un dur adevăr : când vorbeşte despre viitorul Europei şi de Africa, Muammar Gaddafi, are, în general, dreptate.

Discursul său se bazează într-adevăr pe cifre incontestabile. Conform celor mai recente statistici demografice ale Organizaţiei Naţiunilor Unite, populaţia Europei în ansamblu este estimată la aproximativ 730 milioane de locuitori, Rusia inclusă (aproximativ 500 milioane doar pentru Europa de Vest); locuitorii Africii "negre", adică Africa sub-sahariană, sunt în jur de 860 milioane. Deci astăzi se numără doar puţin mai mult de un african "negru" pentru fiecare european, în timp ce erau, cu şaizeci de ani în urmă, aproape trei europeni pentru fiecare african. Până în 2030, potrivit previziunilor, vor exista aproape doi africani "negri" pentru fiecare european.

Populaţia africană, în creştere

Populaţia africană "neagră" este în creştere, cu mai mult de 20 milioane pe an. La acest ritm, va ajunge la un miliard de locuitori în 2017 şi, după o ipoteză medie de creştere, la aproximativ 1,3 miliarde până în 2030. Populaţia europeană de partea ei va rămâne stabilă până în 2020, apoi va scade în fiecare an cu mai mult de un milion de locuitori. Astăzi, aproape 60% din africanii "negri" au mai puţin de 25 de ani, şi doar 8% au mai mult de 65 de ani. În Europa, cifrele corespunzătoare sunt de aproximativ jumătate pentru tineri - fie 30% din totalul populaţiei - şi aproape dublu pentru persoanele în vârstă, adică 16% din totalul populaţiei. Această diferenţă se va accentua semnificativ în următoarele două decenii.

Trebuie să acceptăm evidenţa şi aceste cifre, chiar dacă acestea sunt citate pe un ton care ni se pare extravagant, sau chiar jignitor. Spre deosebire de noi, africanii "negri", în general foarte săraci, trăiesc adesea în ţări devastate de război sau roase de SIDA; suferă în mare majoritate de foamete şi au un venit anual pe cap de locuitor euro estimat între 600 şi 1200 de euro (faţă de 23 000 - 30 000 de euro pentru europeni). Ce poate face mai bun un tată de familie african grijuliu de a asigura un viitor copiilor săi, ar fi de a-şi strânge economiile şi de a-şi urca fiul cel mai meritos într-un autobuz aglomerat pe care valizele de carton sunt un lux.

Newsletter în limba română

Gaddafi deţine cheile paradisului european

Autobuzul ar sălta pe pistele savanei care o dată din două duc spre Libia. Şi aici intră în scenă colonelul Gaddafi, de care putem afirma în mod rezonabil că deţine, în ochii africanilor, cheile paradisului european. Şi ce cere grosolan şi brusc liderul libian europenilor ? Pur şi simplu să plătească pentru ca el să ţină uşa închisă. În discursul său de la Roma, Gaddafi s-a referit la "invazii barbare", ceea ce nu este în întregime greşit : barbarii care veneau la porţile Imperiului Roman acum 1700 de ani aveau doar rareori intenţii belicoase : ei erau într-adevăr cel mai adesea înfometaţi. Şi pentru a-i ţine la distanţă, romanii, atunci când puteau, recurgeau la "populaţii tampon". Astăzi, Muammar Gaddafi oferă Libiei acest rol.

Nu ne convine ? Nu este suficient de a spune "nu" colonelului Gaddafi : trebuie făcută o propunere alternativă. Guvernul italian pare, evident, să nu aibă aşa ceva, ca şi întreaga clasă politică europeană, iar orice propunere alternativă are un preţ. Şi acest preţ ar putea fi iniţial foarte ridicat, mai ales dacă prevede iniţiative care implică investiţii mari în Africa şi care ar deschide perspective economic avantajoase pentru Africa şi Europa.

Opinia publică europeană ar trebui să se convingă de faptul că un preţ trebuie să fie plătit, într-un fel sau altul, şi că liniştea la frontierele de sud nu va dura pentru totdeauna. S-ar putea spune chiar că cele 5 miliarde cerute de colonelul Gaddafi sunt, în definitiv, rezonabile. La urma urmei, el se angajează să respingă potenţialii migranţi, lăsându-ne astfel libertatea de a ne întoarce privirea în cealaltă parte şi să ne lăudăm cu principiile care au făcut măreţia Europei şi în numele cărora restul lumii este presupus să continue să ne trateze cu respect.

Gaddafi în presă

Un om de afaceri cinic şi megaloman

"Incă o dată, Roma a fost teatrul declaraţiilor şi comportamentelor controversate ale dictatorului libian, care ţintesc piaţa internă arabă, unde Gaddafi doreşte să apară drept un lider şi un propagator al islamului care obţine compensaţii de la fostele puteri coloniale", remarcă cotidianul polonez Rczespospolita, care compară extravagantele cereri ale colonelului din timpul deplasărilor sale cu "comportamentele megalomane ale lui Caligula". La Vanguardia, din Barcelona, conturează la rândul său istoricul relaţiilor coloniale şi postcoloniale dintre Italia şi Libia, notând că acestea "sunt în prezent dominate de către interesele economice": "petrol, bănci, automobile, construcţii, media, turism, ...", nici un sector nu pare să scape din menghina investiţiilor încrucişate. Printre acestea, câteva, precizează cotidianul, "merg împreună cu conflictele de interes public şi private, grupurile legate de numele lui Silvio Berlusconi şi al lui Muammar Gaddafi intervenind direct în negocieri". La Bruxelles în schimb, "declaraţiile lui Gaddafi nu sunt comentate, informează corespondentul La Stampa pe blogul său, "atunci când pune problema celor 5 miliarde de euro pe care le-a fixat ca preţ pentru a stăpâni fluxul de imigranţi care traversează marea Mediterană". In fapt, continuă cotidianul, "potrivit declaraţiilor informale care circulă prin culoarele de la Bruxelles, este vorba de necesitatea de a menţine contactul cu Libia". Au fost deja semnate acorduri în domeniul cooperaţiei economice, sanitare şi energetice, şi bine înţeles, de gestiune a fluxurilor migratoare, pentru un buget de 60 de milioane de euro, între 2011 şi 2013.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect