Bruxelles, 29 septembrie 2010: manifestație împotriva măsurilor de austeritate. "Pentru locurile de muncă și serviciul public".

Europenii ies în stradă împotriva rigorii

Grevă generală în Spania, manifestaţie gigantică la Bruxelles, proteste şi în Irlanda, Italia, Serbia, Letonia şi Franţa. În momentul în care Comisia Europeană studiază bugetele naţionale, revolta socială creşte în Europa împotriva rigorii bugetare şi a reformei pensiilor.

Publicat pe 29 septembrie 2010 la 15:57
Bruxelles, 29 septembrie 2010: manifestație împotriva măsurilor de austeritate. "Pentru locurile de muncă și serviciul public".

Spania face față în această miercuri primei sale greve generale din era Zapatero - şeful guvernului socialist. Spaniolii protestează, fără entuziasm, împotriva reformei pieţei muncii şi a rigorii bugetare impuse de criza datoriei din zona euro (a se vedea mai jos).

Dar nemulţumirile sociale se manifestă de fapt în toată Europa. O mare manifestaţie europeană are loc şi la Bruxelles în această miercuri. Confederaţia europeană a sindicatelor (CES) aştepta 100 000 de persoane venite din 30 de ţări pentru a spune "nu austerităţii". Ultima mobilizare importantă de acest tip datează din decembrie 2001, când CES mobilizase 80 000 de persoane în capitala europeană pentru a reclama "ceva mai multă Europă socială".

În Portugalia, prima confederaţie sindicală portugheză CGTP, apropiată de partidul comunist, organiza manifestaţii la Lisabona şi la Porto. Cele două principale centre sindicale din Polonia, Solidaritate şi OPZZ, au chemat mulţimea să manifesteze în faţa guvernului. Alte adunări populare erau anunţate în Irlanda, în Italia, în Serbia, în Letonia. În sfârşit, în Franţa sunt prevăzute noi manifestaţii în 2 octombrie, împotriva reformei pensiilor.

Pericolele politicii de austeritate

Sindicatele sperau să influenţeze Comisia Europeană, care trebuia să prezinte zilele acestea planurile sale pentru sancţionarea ţărilor din zona euro, prea laxiste din punct de vedere bugetar. Ţările care cheltuiesc prea mult sau care îşi reduc insuficiet datoria vor fi de acum înainte obligate să plătească amenzi. Miniştrii europeni ai Finanţelor (27 de ţări) se întâlnesc şi ei, pe 30 septembrie, în capitala europeană.

Newsletter în limba română

De la "criza datoriilor", care a dezvăluit derivele bugetare ale Greciei, dar şi ale altor ţări din zona euro, guvernele din Italia, Anglia, Spania, Germania, Irlanda, Portugalia şi în Franţa au multiplicat anunţurile de măsuri economice vizând cheltuielile statului sau sistemele de pensii.

Pericolul acestei politici de austeritate, subliniază John Monks, secretar general al CES, într-un mesaj video pe Internet, este de a genera recesiunea într-un moment în care economia "este deja foarte aproape de acest punct". Confederaţia apără a contrario o politică de susţinere a creşterii. Fără a deveni o regulă, această opinie sindicală este similară cu cea a Fondului monetar internaţional (FMI), care a lansat mai multe avertismente în acest sens, în ultimele luni.

Spania

Test social pentru Zapatero

"29-S: ora adevărului": El Periodico de Catalunya rezuma astfel miza grevei generale convocate de sindicatele UGT şi CCOO împotriva reformei pieţei muncii demarate de guvernul lui José Luis Rodriguez Zapatero. Cotidianul din Barcelona subliniază faptul că sindicatele "au paralizat industria şi respectă serviciile minime de transport". Succesul grevei se măsoară în consecinţele sale în marile oraşe, calificate de "masive" de către sindicate, potrivit cărora 70% din salariaţi au aderat.

Pentru confratele său madrilez El País, mişcarea socială este un "conflict politic în care se înfruntă voinţa Parlamentului [care a aprobat reforma] şi interpretarea sindicatelor - nu lipsită de argumente -, potrivit căreia reforma conţine şi o pierdere de drepturi pentru muncitori". Însă, adaugă cotidianul, guvernul va trebui să-şi continue planurile de ajustare bugetară dintr-un motiv pe cât de simplu pe atât de dureros: "resursele publice nu sunt suficiente pentru a face faţă cheltuielilor pe care le cere actualul Stat-bunăstare, cel puţin atât cât va dura recesiunea".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect