Știri Aderarea Croaţiei (1/6)
Zagreb, iunie 2013. Foto din seria “Aderarea, marea iluzie”, realizată de Eloisa d'Orsi pentru Presseurop.

Tot înainte, chiar dacă...

Aderarea la Uniunea Europeană, atât de aşteptată, devine mai îngrijorătoare astăzi, în toiul crizei. Politicile de austeritate propovăduite de Bruxelles răcesc entuziasmul poporului croat. Şi totuşi, a da înapoi este de neconceput.

Publicat pe 24 iunie 2013 la 11:28
Eloisa d'Orsi/Presseurop  | Zagreb, iunie 2013. Foto din seria “Aderarea, marea iluzie”, realizată de Eloisa d'Orsi pentru Presseurop.

De ce croaţii nu se bucură oare, acum, de intrarea lor în UE? La ce bun să fi visat la aceasta timp de mai bine de 20 de ani, de pe vremea când vechea lume dispărea şi era înlocuită de cea nouă, la ce bun când constatăm că aderarea se face pe spinarea poporului?

Doar 7% dintre respondenţii croaţi doresc să asiste la un spectacol de focuri de artificii pe 1 iulie - data intrării în UE - , un semn al indiferenţei cu care aşteptăm acest moment. Este evident că un subiect atât de complex merită un răspuns la fel de complex, dar putem explica această reacţie prin faptul că Europa trece printr-o criză fără precedent.

Pentru toate aceste ţări, precum Croaţia, mult timp guvernate de către elite iresponsabile, Europa reprezintă un anumit cadru instituţional şi politic care, pe termen mai mult sau mai puţin lung, ar trebui să asigure bunăstarea şi să garanteze statul de drept.

O mare iluzie

Totuşi, criza a demonstrat că toate acestea nu erau decât o mare iluzie. Uniunea Europeană nu mai oferă unei ţări bunăstarea. Europa de astăzi este guvernată de politica de austeritate, chiar dacă cei mai mari economişti semnalează că nu datoriile sunt cauza crizei, ci consecinţele sale. Dar hai să lăsăm asta deoparte pentru moment şi să analizăm rezultatul acestei politici.
Politica de austeritate a împins mai multe ţări "minore" către o catastrofă economică şi socială - ceea ce era de neconceput în urmă cu câţiva ani. Nu numai că politica europeană anticriză nu funcţionează, iar FMI recunoaşte acum acest lucru, dar pe deasupra această politică de recesiune se aplică doar popoarelor, pentru a satisface oligarhiile financiare şi băncile.

Newsletter în limba română

Rezultat: Generaţia Pierdută. În Spania, aproape 55% dintre tineri sunt la şomaj, în Grecia chiar 58%! Restul Europei nu o duce mai bine, un tânăr din patru nu are loc de muncă.

Pe aripile crizei

Nu mai este vorba doar de politică, ci de umanitate. Comisia Europeană impune neîncetat măsuri care penalizează toate straturile populaţiei. Cum se face că astăzi, Angela Merkel se opune celei mai mici reduceri a datoriei Greciei, în timp ce, în 1953, Europa a şters 60% din datoria Germaniei? Cum se face că Germania refuză Greciei ceea ce ei i s-a permis?

Chiar şi în Slovenia, am auzit de mai multe ori declaraţii şoc, anunţând ieşirea din zona euro, şi apoi din UE, ca fiind singura alternativă pentru situaţia dezastruoasă. Cine s-ar fi aşteptat la astfel de idei venind din Slovenia, ţară pro-europeană prin excelenţă!

Criza a sleit Uniunea Europeană. Acum zece ani, visam o uniune de popoare şi nu o unire de pieţe financiare. Astăzi, pieţele distrug vieţile a milioane de europeni. Solidaritatea a zburat pe aripile crizei.

Europenii de astăzi se tem de ziua de mâine, mai ales cei din ţările periferice. Cei din sud, precum croaţii, se tem şi ei. Ei se simt trădaţi, înşelaţi. Fiindcă nu mai văd UE ca fiind un adăpost sigur, şi mai puţin ca o salvare. Oamenii înţeleg foarte bine ceea ce se întâmplă în jurul lor.

Acestea fiind spuse, nu avem de ales. Singura alternativă la Europa ar fi să dăm înapoi şi să revenim în punctul de plecare. Înapoi la ce aveam ieri, la tot ceea ce ne-a împins către Europa. Şi ştim că nu mai vrem.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect