De cealaltă parte a zidului

Zidul pe care Grecia a decis să îl construiască la frontiera sa cu Turcia pentru a opri emigranţii va fi şi un obstacol în plus între aceasta din urmă şi UE, consideră redactorul şef al cotidianului Sabah, din Istanbul.

Publicat pe 17 ianuarie 2011 la 11:48

Primele reacţii ale Turciei faţă de proiectul grec de a ridica un zid de-a lung unei părţi din frontiera comună au fost extrem de prudente şi de discrete. Totuşi, noi credem că este fals să credem că această decizie ţine doar de politica internă şi de suveranitatea greacă. Într-adevăr, acest mur sau această închidere cu sârmă ghimpată care va fi ridicată de-a lungul fluviului Mariţa [Meriç în turceşte] va afecta fără îndoială imaginea internaţională a Turciei, într-un fel negativ.

Zidul care se află de-a lungul frontierei de Sud a Statelor Unite, din care autorităţile greceşti zic că vor să se inspire, nu a adus nimic Mexicului. Dimpotrivă, a pus această ţară în situaţia unui stat paria neputincios care încearcă cu disperare să-şi exporte problemele economice şi sociale de cealaltă parte a frontierei. Cât despre palestienieni, ei sunt umiliţi de aceste ziduri ridicate atât în partea israeliană cât şi de partea egipteană, care îi condamnă să trăiască într-o închisoare în aer liber.

Frontiera Europei se oprește pe malurile Mariței

Fluviul Mariţa nu delimitează doar frontiera noastră cu Grecia, ci şi cu Uniunea Europeană. În aceste condiţii, să stabileşti un asmenea zid echivalează cu plasarea de obstacole de netrecut care întăresc conceptul de zonă Schengen între noi şi Uniunea Europeană, simbol concret al unei circulaţii limitate în spaţiul european. Dificultăţilor de vize între noi şi UE i se adaugă de acum un obstacol fizic suplimentar. Acest zid nu este deci doar problema Greciei, ci şi a noastră.

În altă ordine de idei, construcţia unui asemenea zid de-a lungul Mariţei ar fi din nefericire un mijloc de a concretiza viziunea sarkozistă despre frontierele Europei pe care Consiliul înţelepţilor, prezidat de fostul Prim ministru spaniol Felipe Gonzalez, o dezminţise totuşi, explicând în raportul emis în mai 2010 că nu geografia, după cum pretinde preşedintele francez, ci "valorile constituie limitele Uniunii Europene". A ridica un asemenea zid ar fi deci un mijloc de a difuza un mesaj potrivit căruia frontiera Europei se opreşte pe malurile Mariţei.

Newsletter în limba română
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect