"Democraţie. Mândrii de a fi tunisieni". Desen mural în centrul capitalei Tunis. Aprilie 2011.

Mică lecţie de democraţie obosită

În Tunis, o jurnalistă a cotidianului De Volkskrant a asistat la o scenă uimitoare: tineri "indignaţi" spanioli manifestau în faţa ambasadei lor. Din dialogul purtat cu tunisienii a rezultat o reflecţie asupra sistemului nostru politic.

Publicat pe 6 iunie 2011 la 14:01
"Democraţie. Mândrii de a fi tunisieni". Desen mural în centrul capitalei Tunis. Aprilie 2011.

Democraţia înseamnă mai mult decât a vota“, îi explică o demonstrantă spaniolă unui trecător tunisian. Ea îi dă o broşură. „Spania este o democraţie numai cu numele, pentru că legea electorală avantajază partidele mari“. Tânărul tunisian dă din cap neîncrezător şi începe să citească broşura. Protestul din faţa ambasadei spaniole din capitala Tunis este un eveniment demn de remarcat. Aproximativ 50 de spanioli (aproape 10% din toţi spaniolii din Tunisia) îşi exprimă de duminică seara solidaritatea cu „Indignados“ (Indignaţii), care au ocupat deja de câteva săptămâni pieţele din Spania. De remarcat că o ţară în care mii de oameni şi-au pus viaţa în pericol pentru democraţie este nevoită să afle acum că nici democraţia nu este atât de fantastică.

Trecătorul tunisian, care lucrează de 23 de ani în cadrul unui club de tenis din apropiere, i-a privit visător pe demonstranţi. Aceştia au tobe africane Djemba la ei, cântă şi dansează. „Este mai degrabă o sărbătoare decât o demonstraţie. Atunci când am demonstrat noi, Ben Ali încă mai era la putere“, spune el cu invidie în glas. Tunisianul înţelege faptul că spaniolii se plâng de legea lor electorală. Dar una peste alta, susţine că ar fi „superfericit dacă ar putea primi o democraţie spaniolă“.

Totul, decât o dictatură

Deficitele şi excesele democraţiei i se par subînţelese. La fel şi legea electorală nedreaptă şi dominaţia partidelor mari sau jocurile şi manevrele politice. Sau exagerările şi retorica populistă. Lipsa politicienilor care gândesc dincolo de următoarea scadenţă electorală. Habar n-are ce înseamnă toate astea, dar ar vrea să le aibă. Orice e mai bun decât o dictatură. Cum a spus Churchill: din toate formele de guvernare, democraţia este cea mai puţin rea.

Dar el a spus asta cu 54 de ani în urmă. Ceea ce îmi dă de gândit: De ce am rămas noi blocaţi în forma de guvernare cea mai puţin rea? De ce nu încercăm s-o schimbăm, sau măcar s-o perfecţionăm? Nu numai protestatarii spanioli care au ocupat piaţa vor să dea Europei o nouă faţă. Şi în restul Europei, populismul în ascensiuneşi alegerile de sancţionare arată prăpastia care se adânceşte tot mai mult între cetăţeni şi politică din cauza carenţelor structurilor democratice.

Newsletter în limba română

Faptul că tunisienii acceptă aceste carenţe democratice cu dragă inimă după 50 de ani de dictatură, este de înţeles. Dar după revoluţiile arabe, şi cetăţenii europeni ar trebui să se trezească: De ce nu încercăm să înlăturăm aceste lipsuri? De ce nu ne îngrijim mai bine de o formă de stat care este atât de valoroasă încât arabii şi-au dat viaţa pentru ea?

Tineretul spaniol pare acum să se fi trezit primul. Acţiunile lor au fost mult criticate, parţial justificat. Li s-a reproşat că nu au formulat obiective exacte, alternative concrete şi că sunt per ansamblu prea festivişti. Dar ei pun o întrebare justificată: Nu a venit timpul să ne îmbunătăţim propria democraţie, s-o upgradăm, acum când în Tunisia şi Egipt dictatura a fost schimbată cu democraţia?

Context

Mânia "generaţiei sacrificate"

Dacă manifestanţii de la Puerta del Sol din Madrid şi tinerii greci care manifestează în fiecare seară la Atena nu se numără cu milioanele, "această mişcare lansată la mijlocul lunii mai în Spania, începută de câţiva tineri portughezi în martie, este mai ales un strigăt al unei întregi generaţii, pe care elitele noastre politice şi economice nu ar trebui să-l nesocotească", scrie Mediapart.

Pentru ziarul online, mişcarea se hrăneşte din dezastrul social al celor de mai puţin de 30 de ani în Europa, această "generaţie sacrificată" a cărei rată a şomajului a crescut de două ori mai repede decât cea a adulţilor în cele 34 ţări OCDE şi în special în ţările din sudul Europei.

Această contestare transnaţională (deja mult mai însufleţitoare decât multe euro-manifestaţii organizate de Confederaţia Europeană a Sindicatelor), nu este doar un răspuns la criză. Mobilizarea Indignaţilor, oricât de neorânduită ar fi, este în primul rând expresia mâniei unei întregi generaţii.

Mânie împotriva capitalismului, atunci când acesta conduce statele să privilegieze salvarea băncilor şi nu viitorul cetăţenilor săi (în special al celor mai tineri) şi când dezarmează politicienii, transformaţi în marionete neputincioase şi condamnaţi să practice toţi o singură politică.

Mânie împotriva sistemelor sociale care, în ţările din sudul Europei (inclusiv în Franţa), protejează mult angajaţii sau funcţionarii în contracte pe durată nedeterminată, beneficiarii regimurilor de asigurări sociale. Şi care îi marginalizează pe cei necalificaţi, cei cu locuri de muncă precare, cei mai tineri, lăsaţi în voia lor sau la mila părinţilor, pentru care nu mai rămân "decât firimiturile" statului bunăstării,

potrivit sociologului Louis Chauvel.

Mânie împotriva sistemelor politice sperioase şi interiorizate, ermetice faţă de societatea civilă şi extinderea acesteia. Mânie de a vedea că politicienii sunt atât de deconectaţi de societatea pe care sunt presupuşi să o reprezinte, deoarece sunt prea bătrâni, prea albi, prea originari din medii privilegiate, prea masculini.

Mânie, în cele din urmă, împotriva sindicatelor considerate prea conciliante cu puterea, şi prea obnubilate de apărarea propriilor clienţi - şi aceştia mai degrabă bătrâni, mai degrabă albi, şi mai degrabă funcţionari.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect