Markus Feldenkirchen
Născut în 1975, Markus Feldenkirchen este din 2007 director adjunct al biroului Der Spiegel din Berlin. Articolele sale i-au adus numeroase premii. Este autorul unui roman despre anii boom-ului din Irlanda, Was zusammengehört (Făcuţi unul pentru celălalt, Kein und Aber, 2010, ne tradus încă în limba română).
Actualizat: 18 ianuarie 2017
Alegerile legislative din Germania ar putea cunoaşte un nou record de abstenţiune. Pe lângă refractarii tradiţionali au apărut acum protestatari de un nou gen, mai elitist, care fac o modă din abstenţionism, regretă *Der Spiegel*.
Săracă şi pură, Irlanda a fost mult timp un adevărat paradis pierdut pentru mulţi germani cititori ai lui Heinrich Böll. Apoi Dublin a cedat sirenelor capitalismului financiar. Astăzi, asigură Der Spiegel, Berlin ar trebui să ajute "copilul bolnav".