unknows Grecia

ERT, dedesubturile închiderii

Publicat pe 21 iunie 2013 la 14:04

Din 11 iunie la ora 23, televiziunea publică a încetat să mai emită, după ce guvernul a decretat închiderea sa. Premierul Antonis Samaras dorea să se elibereze de ceva timp de un “adversar intern” care îl deranja.

Guvernul lui Antonis Samaras a anunţat, marţi, 11 iunie, închiderea ERT şi deci concedierea a cel puţin 2 000 de salariaţi. Spre marea surpriză generală, canalul nu mai emitea la ora 23 în ţară şi apoi nici în restul lumii. Guvernul este foarte hotărât să respecte calendarul memorandumului care prevede o reducere a numărului de funcţionari până la finalul lui iunie.
A doua zi Guvernul a anunţat un proiect de lege pentru reorganizarea audiovizualului. Noul canal de televiziune public NERIT (Noua radiodifuziune grecească, internet şi televiziune) va funcţiona în septembrie cu 600 de salariaţi în loc de 2 600 acum.

Potrivit purtătorului de cuvânt al guvernului (şi fost jurnalist al televiziunii publice), Simo Kedikoglou, închiderea ERT va permite statului să facă economii de 100 de milioane de euro. “Televiziunea publică ERT constituie un caz de absenţă excepţională a transparenţei şi de cheltuieli incredibile”, a declarat el pe 11 iunie.
Mulţi denunţă caracterul ipocrit al acestui anunţ. Într-adevăr, de la întoarcerea democraţiei după căderea dictaturii coloneilor, în 1974, guvernele care s-au succedat au fost acuzate de multe ori de corupţie şi clientelism atât în sectorul public cat şi în privinţa canalului ERT.
Pe contul său twitter, Giorgos Kogiannis, fost director de ştiri, a publicat salariile angajaţilor: salariul mediu al jurnaliştilor se ridica la 1 989 euro şi cel al tehnicienilor la 2 224 euro. Salariile cele mai ridicate – 3 543 euro – erau ale consilierilor numiţi de coaliţia tripartită de la guvernare (ND, PASOK, Stânga Democratică — Dimar), în august 2012.

Cine a sugerat închiderea ERT?

Pe blogul său, jurnalista Vassiliki Siouti scrie că decizia nu venea doar din partea lui Antonis Samaras, ci a directorului biroului de presă al premierului, Georgios Mouroutis, şi a lui Kedikoglou. Închiderea canalului a fost stabilită de un decret semnat doar de miniştrii ND. Sursele jurnalistei arată că, potrivit lui Giorgios Mouroutis, ERT era controlată de sindicatul ESYEA (sindicatul jurnaliştilor din Atena) care coopera cu Syriza, partidul radical de stânga al lui Alexis Tsipras, şi al cărui scop era de a păta imaginea premierului. […] În decembrie, agasat de faptul că postul nu difuzase un discurs al lui Samaras, Mouroutis ar fi spus, potrivit aceleiaşi Vassiliki Siouti, că de a doua zi el declara “război împotriva acestor patetici şi corupţi sindicalişti ai ERT care poartă masca Syriza. [...] De mâine declar război preşedintelui POSPERT (sindicatul ERT). […] Nu doar că trebuie să plece dar trebuie să fie şi închis”.

Newsletter în limba română

Mouroutis nu şi-a ascuns niciodată intenţiile. Pe 20 iunie, la trei zile de la alegeri, el a declarat că “foştii verzi [PASOK] de acum deveniţi papagali roz [culoarea Syriza], de la ERT, participă la ultima lor reprezentaţie”. De mai multe ori, notează Vassiliki Siouti, Mouroutis, i-a spus lui Samaras că “bondarii de la ESYEA, portavocea lui Alexis Tsipras, consideră ERT moşia lor” şi că “junta sindicalistă” face ce vrea din televiziunea publică.

Rolul Troicii

De la închiderea ERT mai multe voci disonante au pus sub semnul întrebării responsabilitatea Troicii salvatorilor Greciei de la fondurilor internaţionale. De mai multe ori, Comisia Europeană a dezminţit că ar fi în spatele închiderii ERT. […] Jean-Paul Philippot, preşedinte al Uniunii Europene de Radioteleviziune (UER), care a mers în capitala Greciei pentru a cere guvernului redeschiderea canalului, a anunţat pe 19 iunie că a trimis scrisori adresate Comisiei Europene în acest sens. Preşedintele Comisiei, José Manuel Barroso, i-ar fi răspuns că “nu era competent”.

Categorii
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!