Alegătorii tind spre centru

Publicat pe 24 octombrie 2011 la 11:41

Cover

După alegerile federale din 23 octobre, "Elveţia se trezeşte cu un nou Parlament, foarte diferit de cel care reieşea din analiza sondajelor" scrie Le Temps. Uniunea Democratică de Centru (UDC, naţionalist şi populist) care "a câştigat fără încetare în ultimii douăzeci de ani" a înregistrat "prima sa mare înfrângere", obţinând numai 26,8% din voturi, nereuşind să depăşească pragul istoric de 30% pe care îl prevedeau sondajele. Deşi această formaţiune politică este în continuare cea mai puternică din Confederaţie – ea câştigă 55 (-7) de locuri din Consiliul Naţional (Camera inferioară a Parlamentului) – ea îşi "ratează totuşi obiectivele", scrie Le Temps care titrează despre "Aspiraţia la un nou centru" a poporului elveţian. Un popor "îngrijorat fără îndoială de practicile electorale [îndeosebi de campaniile de afisaj virulente împotriva imigraţiei] care nu corespund imaginii unei ţări liniştite. […] În fond, UDC reflectă imaginea unei drepte dure în momentul în care ţara simte că va trebui să găsească soluţii de centru pentru a face faţă unei situaţii economice care se anunţă din ce în ce mai dificile şi mai nesigure".

Pentru Le Temps, marii învingători ai alegerilor sunt noul Partid Burghez Democratic (PDB), care câştigă 9 locuri (+9) în Consiliul Naţional, apărut în urma unei scindări interne a UDC, dar mult mai puţin virulent decât acesta din urmă, şi Verzii Liberali care obţin 12 locuri (+9) în Consiliul Naţional, apăruţi în urma unei scindări a Verzilor. Partide care, conform cotidianului helvetic, "fac să răsară un nou centru […] cu siguranţă slab din punct de vedere al numărului de locuri [în Parlament], dar suficient pentru a crea o nouă dinamică. Importanţa lor va complica considerabil discuţiile pentru reînnoirea Consiliului federal [guvernul] în luna decembrie anul acesta".

Newsletter în limba română
Categorii
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!