Consiliul European

O zi înfricoşătoare pentru Marea Britanie

Publicat pe 9 decembrie 2011 la 12:57

Acum, când premierul britanic David Cameron a fugit de integrarea europeană mai profundă, presa de la Londra a început să comenteze atitudinea lui. Corespondentul ziarului The Guardian, Michael White, consideră că aceasta este “o zi foarte înfricoşătoare” pentru Marea Britanie:

… pare să fie momentul culminant, cel în care Guvernul de la Londra a exercitat faimosul drept de veto într-o importantă problemă a Uniunii Europene, retrăgându-se la periferia Uniunii Europene şi punând capăt astfel unor politici mai mult sau mai puţin substanţiale din ultimii 50 de ani.

Potrivit lui Michael White, Marea Britanie s-a retras în “splendida izolare” de care se bucura ca imperiu în secolul al XIX - lea. “Izolarea de acum este splendidă sau mizerabilă? Este spre bine sau spre rău?

Cu toate acestea, nu aud sunetul desfacerii sticlelor de şampanie sau al celebrărilor în rândul euroscepticilor britanici. Există un proverb care spune ‘ai grijă ce îţi doreşti’. Cine ştie ce se va întâmpla de acum înainte? Dar Europei, cu toate lucrurile sale absurde şi toate lipsurile, i se atribuie slăbiciuni care de fapt ne aparţin. Poate suntem pe cale să redescoperim crudul adevăr. Adică, în primul rând, motivul pentru care am aderat la UE.

Newsletter în limba română

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect