Libération, 30 Octombrie 2009

Jacques Chirac la tribunal: un moment istoric

Publicat pe 30 octombrie 2009 la 17:36
Libération, 30 Octombrie 2009

Cover

Trimiterea fostului preşedinte Jacques Chirac în faţa unui tribunal de instrucţie este o decizie istorică pentru justiţia franceză. În toată istoria ţării, doar doi şefi de stat au fost trimişi în judecată: Philippe Pétain pentru colaborarea sa cu Germania nazistă şi Louis XVI în timpul Revoluţiei. Fostul preşedinte francez, din 1995 în 2007, va fi judecat pentru "abuz de încredere şi deturnare de fonduri publice", într-o afacere care priveşte 21 de locuri de muncă fictive plătite de cabinetul său pe când fusese primar al Parisului, între 1977-1995.

Împotriva avizului procurorului, care dăduse o non-urmărire penală în septembrie, judecătoarea de instrucţie a estimat că dovezile erau suficiente pentru a-l judeca pe cel care redevenise un simplu muritor după ce a fost protejat 12 ani de imunitatea prezidenţială. "În serenitate, deci, justiţia va trebui să soldeze conturile micilor şi marilor aranjamente ale chirachismului cu ilegalitatea şi banii la negru", comentează Libération.

Newsletter în limba română
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect