Irlanda de Nord
Belfast Telegraph, 11 ianuarie 2010

Doamna Robinson intervine în procesul de pace

Publicat pe 11 ianuarie 2010 la 16:02
Belfast Telegraph, 11 ianuarie 2010

Cover

Pentru a cincea zi de ianuarie, Irlanda de Nord descoperă implicaţiile scandalului sexual al doamnei Iris Robinson. Săptămâna trecută a fost dezvăluit faptul că doamna Robinson, soţia în vârstă de 60 de ani a Primului Ministru Peter Robinson, a încercat să se sinucidă după ce a admis că a avut o legătură cu un tânăr catolic în vârstă de 19 ani. Membră a Parlamentului de la Westminster ca şi a adunării Irlandei de Nord la Stormont, doamna Robinson a utilizat influenţa sa politică pentru a asigura iubitului ei suma de 55 000 euro, destinaţi creării unei societăţi.

La o săptămână de la expulzarea sa din DUP (Partidul Democrat Unionist), The Belfast Telegraph anunţă că ea se supune adeseori unor "tratamente psihiatrice dure". Scandalul nu numai că a generat demisia soţului său pentru şase săptămâni ci şi să compromită procesul de pace din Irlanda de Nord, scrie, la Dublin, The Irish Times. Ambele guverne, britanic şi irlandez, "menţin contacte strânse pentru ca criza politică şi personală care afectează familia Robinson să nu ducă la prăbuşirea administraţiei de la Stormont", dezvăluie cotidianul din Dublin. Potrivit termenilor din "Good Friday agreement" (înţelegerea de pace din Vinerea Bună), unioniştii şi naţionaliştii guvernează împreună Irlanda de Nord. Totuşi, DUP şi partidul naţionalist Sinn Fein au ajuns la un impas în discuţiile despre viitorul poliţiei şi al justiţiei în provincie.

Newsletter în limba română
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect