De Morgen, 2 februarie 2010

Zero toleranţă şi polemică maximă la Bruxelles

Publicat pe 2 februarie 2010 la 13:37
De Morgen, 2 februarie 2010

Cover

După o recentă izbucnire de violenţă în apropiere de Bruxelles, parchetul din capitala Belgiei a anunţat că nu va mai tolera "nici o zonă de fără de lege" în capitală şi că un dispozitiv de trimitere în judecată rapidă va fi instaurat foarte rapid. "Întoarcerea toleranţei zero", "Polemică asupra securităţii din Bruxelles", titrează presa francofonă, care consideră că aceste evenimente sunt "pâine sfinţită" pentru partidele extremiste şi că îi divizează pe flamanzi şi pe francofoni. "Unanimitatea partidelor şi comentatorilor flamanzi în a califica capitala ca un oraş sufocant se bazează pe presupunerea că Regiunea-Capitală, gerată în mare parte de farncofoni, ar fi în mod fatal 'un bordel' lipsit de "goed bestuur" (bună guvernare). Această mizerie comunitară exprimă o percepţie caricaturală a oraşului Bruxelles (...) care rămâne un oraş unde este plăcut să trăieşti", comenteazăLe Soir. Pentru cotidianul flamand De Morgen, absenţa unei "politici eficace" vine din faptul că "Bruxelles este un monstru instituţional unde unsprezece guverne diferite îşi dispută competenţele. Cele nouăsprezece comune [ale regiunii din jurul capitalei] şi cele şase circumscripţii de poliţie împiedică implementarea unei strategii coordonate".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect