Cover

Piratarea drepturilor de a polua prosperă. După un prim atac la sfârşitul lui 2009, mai mulţi hackeri profesionişti au înşelat mai multe întreprinderi din Europa, Japonia şi Noua Zeelandă, dezvăluie Financial Times Deutschland. Aceştia au trimis mai multe mailuri false cerând victimelor lor să se înregistreze din nou pe platforma de schimb, pentru a preveni eventuale atacuri din partea hackerilor! Cu aceste noi parole au trimis drepturi de emisie pentru conturi din Danemarca şi Marea Britanie, pe care le-au revândut ulterior.

Numărul de întreprinderi victime ale acestei proceduri este încă necunoscut, "dar verificările dintr-o duzină de întreprinderi din Germania au dezvăluit deja nouă cazuri de fraudă". Ca răspuns, registrele naţionale carbon au fost închise în 13 ţări. "Acest sistem de schimb are reputaţia de a fi instrumentul cel mai eficace pentru a proteja climatul. Dar acest nou caz dezvăluie fragilitatea sa", se lamentează cotidianul.