Alegeți o limbă
În contextul continuării impasului politic în Grecia şi al riscurilor pe care le comportă criza datoriilor din această ţară asupra monedei unice europene, Der Spiegel adoptă o poziţie clară: “Adio Atena!”, scrie revista din Hamburg pe pagina întâi, explicând “de ce Grecia trebuie să părăsească zona euro acum”.
Reiterând preocupările Germaniei privind capacitatea partidelor din Grecia de a forma un guvern, după alegerile parlamentare din 6 mai, Der Spiegel notează că, “la Berlin, situaţia din Grecia trimite cu gândul la Republica de la Weimar”, evocând situaţia regimului instaurat în Germania după Primul Război Mondial. Marcat de instabilitate, regimul a condus la apariţia nazismului:
Aşa-numita ‘ruşine’ simţită de germani pentru condiţiile impuse prin Tratatul de pace de la Versailles pare să fie reprezentată în Grecia prin obiectivele de redresare financiară solicitate de Bruxelles. La fel cum s-a întâmplat în anii 1920, în Germania, de acest context politic profită partidele extremiste.
Newsletter în limba română
Chiar dacă este de dorit ca Grecia să iasă din zona euro, continuă Der Spiegel,
Nimeni nu îi poate forţa pe greci să părăsească uniunea monetară. Dar este clar că ar fi în interesul lor. (…) Ieşirea Greciei din zona euro este singura şansă ca ţara să se redreseze. Grecii ar avea propria monedă, pe care ar putea-o devaloriza. Astfel, importurile ar deveni mai scumpe, iar exporturile mai ieftine. (…) Solidaritatea între statele europene nu este condiţionată de apartenenţa la zona euro, astfel că celelalte ţări oricum vor trebui să ajute Grecia cu sume enorme.
Un alt argument avansat de publicaţia germană: ieşirea Greciei din uniunea monetară “ar fi un semnal puternic adresat altor state care sunt în incapacitate de plată: nu puteţi şantaja Europa!”
