Franţa-Germania

Hollande-Merkel, condamnaţi la succes

Publicat pe 15 mai 2012 la 13:12

Merkel-Hollande: reinventarea Europei”: politologul Anne-Marie Le Gloannec rezumă astfel în Le Figaro provocarea noului preşedinte francez şi a cancelarului german, care trebuie să se întâlnească la Berlin pentru prima dată pe 15 mai. Dar “există încă numeroase necunoscute şi norii se adună”:

necunoscutele se referă la voinţa noului preşedinte de a reduce cheltuielile […] Ele se referă de asemenea la capacitatea lui François Hollande de a renunţa la euroobligaţiuni şi de a modifica rolul BCE.

Totuşi, nuanţează Anne-Marie Le Gloannec,

compromisurile par probabile: tratatul [pactul bugetar] nu va fi renegociat ci va fi mai degrabă vorba de a se înţelege asupra unui pact de creştere structurală ale cărui linii mari au fost de altfel schiţate de François Hollande, atât pentru Europa cât şi pentru Franţa.

Newsletter în limba română

Totul îi va apropia” pe cei doi conducători asigură şi La Croix:

principiile, mai întâi. Într-o Europă unită, nimic nu este posibil dacă Franţa şi Germania ne se înţeleg. Pragmatismul, de asemenea. […] Criza politică din Grecia cere să nu ne pierdem în certuri de principiu. Puţin realism, împrumutat din viaţa interioară a fiecărei ţări.

Pe de altă parte, în Germania, Süddeutschte Zeitung se întreabă:

este acesta sfârşitul tandemului franco-german? Deloc! Hollande se va modera, Merkel se va mişca. […] François Hollande nu are o viziune care să ne facă să ne gândim la Napoleon sau la Mitterrand.

Într-un alt comentariu, cotidianul consideră că François Hollande este

o nouă şansă pentru Merkel. Ei [cu Angela Merkel] vor intra în istorie drept cei care au menţinut euro sau i-au făcut lichidarea. Sunt condamnaţi la succes de la prima lor întâlnire. Această presiune poate da speranţă întregii Europe.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect