Daily Telegraph, 16 martie 2010

Falsificarea operei lui Shakespeare este reală, spun experţii

Publicat pe 16 martie 2010 la 13:28
Daily Telegraph, 16 martie 2010

Cover

Puţin jucată în secolul al XVIII-lea, este o operă pierdută a lui Shakespeare,dezvăluie The Daily Telegraph. Potrivit experţilor, "Double Falsehood" [Dublul fals], scrisă în 1727 de către Lewis Theobald, este într-adevăr - cum însuşi autorul susţine - o adaptare a operei lui Shakespeare, "Cardenio", jucată de două ori în 1613, iar mai apoi pierdută. Nefiind considerată la aceea vreme ca fiind un fals, un savant a confirmat "autenticitatea acesteia prin dovezi istorice şi printr-o analiză a textului". Cererea este susţinută de grupul Arden Shakespeare, care publică opera lui Theobald. The Royal Shakespeare Company [Compania Regală de Teatru Shakespeare] lucrează la reconstituirea originalului, care include scene tipice shakesperiene de luptă cu spada, travestiuri şi un final terminat în baie de sânge.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect