Politiken, 26 martie 2010

La revedere Mica Sirenă

Publicat pe 26 martie 2010 la 14:05
Politiken, 26 martie 2010

Cover

Monumentul cel mai vizitat din capitala daneză şi-a părăsit piedestalul din faţa portului din Copenhaga, pentru Shanghai, unde va decora pavilionul danez al expoziţiei 2010. Aceasta a fost ocazia pentru Politiken de a reamintică în timp ce Mica Sirenă est considerată drept simbol al oraşului, sau al ţării, originea ei este necunoscută pentru majoritatea concetăţenilor săi. Începând cu Ministrul Economiei Industriei şi Comerţului, conservatorul Brian Mikkelsen, conform căruia aceasta va servi la a spune "povestea istoriei bunăstării statului şi a industriei daneze, Shanghaiului", şi turiştilor, necunoscători în cea mai mare parte, a poveştilor lui Hans Christian Andersen. Politiken explică deci că istoria acesteia nu face trimitere nici la Danemarca, nici la danezi, şi că dacă Mica Sirenă este celebră, acest lucru se datorează în mare parte faptului că a fost aleasă de către organizaţiile de turism drept simbol al promovării Danemarcei ca ţară a poveştilor.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect