Polonia/Rusia
Gazeta Wyborcza, 8 aprilie 2010

Putin îngenunchează la altarul polonezilor masacraţi

Publicat pe 8 aprilie 2010 la 13:11
Gazeta Wyborcza, 8 aprilie 2010

Cover

"O întâmplare memorabilă a avut loc. Întâlnirea prim-miniştrilor Poloniei şi Rusiei înseamnă sfârşitul minciunilor despre Katyn, care au otrăvit relaţiile ruso-poloneze ani de zile", scrieistoricul Adam Michnik pe prima pagină a cotidianului Gazeta Wyborcza. Ieri, Donald Tusk şi Vladimir Putin s-au întâlnit la comemorarea comună a celei de-a 70 aniversări a masacrării a aproximativ 20.000 de ofiţeri polonezi, împuşcaţi de poliţia secretă sovietică (NKVD) în primăvara anului 1940. Primul ministru rus a creat o surpriză generală îngenunchind în faţa altarului celor morţi, dar nu a rostit atât de mult aşteptatele scuze. Cei mai mulţi comentatori polonezi au fost oricum impresionaţi de declaraţia acestuia că "nu există nici o justificare a masacrului", şi că noi "nu putem schimba trecutul dar putem păstra adevărul". "Am auzit din partea acestuia ceea ce doream să aud. Nu am crezut niciodată că voi trăi să văd această zi", a spus regizorul Andrzej Wajda, al cărui tată a fost ucis la Katyn. Gazeta Wyborcza consideră că "cuvintele lui Putin aduc speranţa în adevăr şi reconciliere".

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!