Alegeți o limbă
Criza grecească și cea din zona euro încep să scape de sub control, fenomen ilustrat pe prima pagină a ziarului The Economist cu o imagine inspirată din filmul lui Francis Ford Coppola - "Apocalypse Now" - despre războiul din Vietnam. "Poate părea perplex faptul că o economie mică, aflată la periferie, poate deveni dintr-o dată ameninţătoare pentru cea mai mare zonă economică din lume", scrie săptămânalul de afaceri, care dă vina pe Germania că trage de timp şi întârzie lansarea planului de salvare. "De-a lungul întregului proces, [Germania] a încercat toate variantele: să vină în sprijinul Greciei, dar să o pedepsească pentru greşelile sale; să susţină economia grecească, dar fără să cheltuiască nici un ban; să trateze situaţia doar ca o problemă grecească, pe când băncile şi cetăţenii germani care au garantat pentru Grecia riscă şi ei să piardă bani la rândul lor". În loc să explice alegătorilor ei că ajutorul adus Greciei este o problemă de interes naţional german, "Angela Merkel se teme să nu-i supere înainte de alegerile regionale din 9 mai". Pentru a evita riscul unei "contaminări" a întregului continent "Europa nu va reuşi să înnăbuşe criza până când nu-şi va reviziona sistemul decizional şi până când Germania nu-şi va schimba radical discursul oficial".
Conform tradiţiei, atunci când este vorba despre alegeri importante, The Economist anunţă care este candidatul pe care îl susţine. Pentru alegerile de pe 6 mai din Marea Britanie, publicaţia săptămânală declară că deşi Conservatorii "au multe lipsuri" şi "au condus o campanie foarte slabă", candidatul său favorit este David Cameron.
