Catalonia, ceva mai puţin autonomă

Publicat pe 29 iunie 2010 la 13:40

Cinci ani după intrarea în vigoare a Statutului Cataloniei, Curtea constituţională a decis asupra recursului depus în 2006 de opoziţia de dreapta asupra textului stabilind autonomia lărgită a regiunii. “Curtea a aprobat 95% din textul original, fără să satisfacă la Generalitat”, guvernul regional catalan, declarând neconstituţionale14 din cele 223 de articole ale textului şi “interpretând” 27, notează El País. Ziarul madrilen califică drept istorică decizia Curţii, având în vedere implicaţiile politice, dar de asemenea o consideră “mai polemică şi complicată” decât oricare alta de până acum. Sentinţa, care defineşte conceptul de naţiune catalană şi aminteşte “unitatea indisolubilă a Spaniei” va da “numeroase muniţii retorice” în vederea campaniei pentru alegerile locale, prevăzute în toamnă. El Mundo, pe de altă parte, califică sentinţa drept “o mare peticeală juridică din care Spania iese slăbită” şi anunţă “o perioadă de mare tensiune între Catalonia şi guvernul central, în cel mai bun dintre cazuri”. Dinspre partea catalană, La Vanguardia estimează că decizia Curţii “a fost fără milă pentru aspiraţiile catalane în materie de limbă, de justiţie şi de impozite”, nerecunoscând mai ales caracterul “preferenţial” al catalanei. Totuşi, mai notează La Vanguardia, decizia “a permis să salveze mobilele reformei catalane şi să pună la adăpost esenţialul”, la fel cum a “salvat” “demnitatea Cataloniei”. Potrivit El Periódico de Catalunya, în sfârşit Curtea a probat un “Statut cu reducere”, în timp ce acesta fusese aprobat de Parlamentele spaniole şi catalan şi în timpul unui referendum regional, în 2006.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect