"Semnele de întrebare se multiplică în afacerea Dalli", constată Frankfurter Allgemeine Zeitung. În 16 octombrie, maltezul John Dalli, comisar european care se ocupă cu Sănătate şi Protecţia Consumatorilor, a fost nevoit să-şi părăsească postul după ce Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) a citat numele său într-o anchetă pentru trafic de influenţă. Astăzi, chiar OLAF este pus în discuţie: oficiul este acuzat de a fi transmis informaţiile despre Dalli justiţiei malteze, fără a informa în prealabil Comitetul de supraveghere al OLAF, însărcinat cu "protecţia drepturilor persoanelor asupra cărora anchetează". Cotidianul consideră că

dacă Dalli este cu adevărat vinovat, deoarece cunoştea avansurile făcute de un întreprinzător maltez [Silvio Zammit, care se recomanda ca fiind un apropiat al lui Dalli] înspre lobbyul tabacului, şi nu a făcut nimic ca să-l oprească, atunci acesta este un fapt care trebuie examinat de justiţia ţării sale. Este ceea ce stipulează regulile UE. Totuşi, oficiul anticorupţie OLAF nu a luat totuşi precauţiile necesare în ceea ce priveşte aceste reguli atunci când a transmis Maltei aceste informaţii.

Cât despre John Dalli, el respinge în bloc aceste acuzaţii de tentativă de corupţie şi îl acuză în prezent pe preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, de a-l fi forţat să demisioneze.