Alegeți o limbă
Angela Merkel a venit să-şi expună viziunea asupra Europei în faţa Parlamentului European de la Strasbourg, în 7 noiembrie. Însă cancelarul, constată Süddeutsche Zeitung, s-a regăsit “singur cu planul său”. În spatele recomandării de a profita de criză pentru a remedia “erorile fundamentale ale uniunii economice şi monetare”, Merkel ascunde de fapt “cel mai ambiţios proiect de reforme de la introducerea monezii euro încoace”, consideră cotidianul din München.
În primul rând, Merkel doreşte o nouă politică a pieţelor financiare (cu o autoritate bancară europeană); în al doilea rând, o politică fiscală (dacă este posibil şi cu un supraveghetor european ca şef peste toţi); trei, un Parlament European mai puternic pentru a legitima tot ansambul; şi patru, o politică economică comună.
Cancelarul german propune deci un amestec inedit în afacerile interne ale ţărilor. Ceea ce acestea vor refuza, cu siguranţă, notează SZ, care califică reacţia ca fiind “jalnică”.
Angela Merkel se simte cu siguranţă foarte singură zilele acestea. [...] În Franţa, preşedintele se îngroapă în lumea sa imaginară. În Spania şi Italia, oamenii se bucură de scăderea costului datoriei. [...] Iar în Grecia, speranţa de a putea continua o negociere creşte. [...] Merkel duce lipsă de mijloace de presiune pentru a se impune în faţa majorităţii letargice. Europa cade din nou într-o mentalitate de bazar. [...] Poate că ar fi fost mai bine să scoatem instrumentele de tortură, în locul planurilor de construcţie.
Newsletter în limba română
La Geneva, Le Temps subliniază “incapacitatea Angelei Merkel de a părea altfel decât un medic ursuz. Capabil să-şi vindece pacienţii, dar în niciun caz să le redea încrederea”.
Pentru acest cotidian, marele examen oral al Angelei Merkel în faţa deputaţilor europeni ilustrează această dimensiune uitată de Berlin:
Remediile doctorului Merkel sunt “made in Germany”. Sunt făcute pentru a vindeca boli psihice, pentru a restabili buna funcţionare a organelor distruse de anii de integrare comunitară prost gerată. Însă UE nu suferă doar de reumatisme. Ea suferă de depresie serioasă, de o incapacitate de a se proiecta împreună în viitor. Toate acestea se petrec în capul pacientului, doctor Merkel! Chimia germană, căreia aproape că i-aţi consacrat viaţa dvs profesională, nu are răspuns la toate.
