"Arătate cu degetul cu regularitate ca fiind una din cauzele crizei, agenţiile de rating vor avea dreptul la noi constrângeri în Europa", scrie Les Echos, a doua zi după acordul semnat de Parlamentul European şi Consiliul European, asupra unei noi directive menite să le încadreze.

Cotidianul economic consideră totuşi că măsurile adoptate sunt "cu mult mai în recul decât propunerile iniţiale ale Comisiei Europene".

Les Echos precizează astfel că

privind datoria suverană, textul prevede că agenţiile nu vor putea schimba notaţiile nesolicitate de state decât de trei ori pe an, maximum, şi la datele indicate din timp. Mergând dincolo de propunerile iniţiale ale lui Michel Barnier, comisarul pentru Piaţa internă şi servicii, care se gândea iniţial la o interzicere, de facto, a notelor acordate ţărilor care primesc un ajutor internaţional. În acelaşi fel, executivul european dorea să impună faptul ca statele şi întreprinderile să schimbe agenţia de rating la fiecare trei ani, pentru a stimula concurenţa. Şi în acest punct, măsura nu a mai fost luată iar rotaţia este limitată strict la notarea anumitor produse structurate.

Textul prevede şi, mai ales, un "regim european de responsabilitate civilă pentru erori intenţionate sau pentru neglijenţă gravă". El interzice, în final, investitorilor, să deţină mai mult de 5 procente din capitalul a două agenţii diferite, pentru a lupta astfel împotriva conflictelor de interese.