O relansare economică înşelătoare

Publicat pe 16 august 2010 la 09:55

Cover

Vulturul german şi-a regăsit penele şi a îmbrăcat un costum de Superman pe prima pagină a Frankfurter Rundschau, care ilustrează astfel senzaţionala relansare economică germană din al doilea trimestru: 2.2 % creştere de la începutul anului. Această cifră, inegalată de 20 de ani, este totuşi "departe de a constitui un miracol", previne ziarul. "Superstarul" economiei europene riscă să nu dureze, căci este "dopat". Intr-adevăr, "Angela Keynes", cum o denumeşte cotidianul pe Angela Merkel, a susţinut economia ţării sale, în iarna lui 2008-2009, cu mari cheltuieli publice. La aceasta s-a adăugat buna funcţionare a modelului german de consens între patronat şi sindicate. In fine, crede FR, doamna Merkel poate spune "mersi [economistului britanic John Maynard] Keynes pentru teorie şi Chinei şi Americii pentru practica aplicată cu zel": într-adevăr Germania îşi datorează relansarea exporturilor în mare parte cererii puternice venite din Statele Unite şi din ţările emergente. Iată de ce, afirmă şi cotidianul praghez Hospodarske noviny, "germanii vor trage după ei, tot mai sus, şi cehii", ca şi Europa în ansamblu, "dar nu pentru mult timp".

Categorii
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect