“Faţada se menţine”

Publicat pe 7 mai 2013 la 10:19

Cover

Procesul celor cinci membri ai grupului terorist neonazist NSU a fost amânat încă de la deschiderea sa, pe 6 mai, la München. Avocaţii principalei acuzate au contestat judecătorul, care a ordonat ca reprezentanţii apărării să fie supuşi unui control corporal la intrarea în sala de judecată. Procesul se va relua pe 14 mai.

La deschiderea şedinţei, “presupusa teroristă neonazistă Beate Zschäpe nu a spus nimic”, relatează Die Tageszeitung:

mestecă gumă şi se uită la familiile victimelor fără emoție. [...] Dar când domneşte tăcerea, trebuie să interpretezi semnele non-verbale. Prima imagine a lui Beate Zschäpe este cea a unui femei care are aproape patruzeci de ani, în sacou albastru închis şi cămaşă albă, [...] cu braţele încrucişate, extrem de tensionată fizic, [...] serioasă, discretă, convenţională, [...] cu un aspect îngrijit. [...] Zschäpe ştie să joace rolul femeii de faţadă, care reprezintă normalitatea.

Newsletter în limba română

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect