Alegeți o limbă
Ministrul german al Apărării este deasemenea "amiralul comerţului", titrează Frankfurter Rundschau, publicând ca dovadă un foto-montaj. Pe 9 noiembrie, Karl-Theodor zu Guttenberg a afirmat că "securizarea căilor comerciale şi a surselor de materii prime trebuie tratată ca o problemă militară". Această frază a creat polemică, pentru că în mai anul trecut, exprimarea aceleiaşi opinii de către preşedintele Horst Köhler a condus la demisia acestuia. Cotidianul regretă ipocrizia germană: "Este ca şi cum ţara, care este a treia exportatoare de arme din lume, a ajuns la concluzia că nu trebuie să privească dezbaterea referitoare la război şi pace decât din punctul de vedere al moralei." Conform specialiştilor, singura acţiune militară în curs care apără interesele economice germane este cea desfăşurată pe litoralul somalian.
