Jihadiştii belgieni au comis într-adevăr crime în apropiere de Alep?

Publicat pe 10 iunie 2013 la 13:43

"Un belgian comite crime şi violuri asupra unor necredincioşi" în Siria, titrează De Standaard, după descoperirea, în 7 iunie pe web, a unei înregistrări viedo datând din martie trecut, arătând decapitarea unui bărbat, presupus şiit, de către un grup de jihadişti. Printre aceştia unii se exprimă în flamandă...Potrivit ziarului, "sunt şanse ca execuţia să aibă de-a face cu Hussain Elouassaki, 22 de ani, infirmier pe lângă persoanele cu dizabilităţi din Vilvorde", în apropiere de Bruxelles:

ascultările telefonice şi interogările combatanţilor care s-au întors din Siria, pe care ziarul De Morgen le-a putut consulta, arată că un grup de 35 până la 40 de belgieni s-a instalat în jurul Alepului. Ei se află sub comanda lui Hussain Elouassaki, plecat în septembrie în Siria. Într-o conversaţie telefonică avută cu fratele său, Abdelouafi, [...] el povesteşte cum a decapitat un individ şi cum au ucis şi violat 30 de femei.

Cotidianul informează că printre cei 600-700 de combatanţi europeni care se află în acest moment în Siria, majoritatea belgienilor au o legătură "mai mult sau mai puţin evidentă cu [Sharia4Belgium](3685751). [...] Complicii execuţiei riscă o pedeapsă cu închisoarea pe viaţă în ţara noastră".

În editorialul său, intitulat "Băieţii noştri din Siria", Yves Desmet se indignează, în De Morgen, în faţa "banalizării răului", o atitudine curentă printre combatanţi:

Newsletter în limba română

cum de-au ajuns să se transforme în acest hal aceşti indivizi? [...] Din paria într-o ţară care nu i-a mai vrut, au devenit dintr-o dată eroi ai unui război sfânt. Nu este de mirare, şi în acelaşi timp este o slabă consolare, să ştii ca majoritatea dintre ei nici nu mai vrea să se întoarcă [în Belgia].

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect