Cover

Eleftherotypia evocă “West Side Story”, comedia muzicală a lui Leonard Bernstein, pentru a anunţa semnarea pe 26 iunie, la Atena, a contractului privind construirea segmentului european al gazoductului Transadriatica (TAP), care va face legătura, din 2018, între zăcământul Shah Deniz, din Azerbaidjan, şi terminalul San Foca (situat în sudul Italiei), traversând Grecia şi Albania. Realizat de un consorţiu care include campaniile Statoil (Norvegia), Axpo (Elveţia) şi E.ON (Germania), în cooperare cu grupul britanic BP, gazoductul ar urma să aducă 10 miliarde de metri cubi în Europa, acoperind 10% din nevoile anuale de gaze naturale ale continentului.

Anunţând semnarea contractului, ministrul grec al Finanţelor, Yannis Stournaras, a evocat crearea a 2 700 de locuri de muncă. O veste bună, notează Eleftherotypia, în contextul eşecului privatizării companiei de gaze DEPA. Cotidianul precizează că grupul chinez Cosco, care administrează o parte a portului grec Pireu, va participa şi el la transportul gazelor naturale.

Acordarea contractului companiei TAP marchează o înfrângere pentru Nabucco West, consorţiul concurent susţinut de UE şi care ar fi realizat proiectul prin România, Ungaria, Bulgaria şi Austria. “Acest proiect există din 2002 şi urma să transforme grupul petrolier austriac OMV într-un 'actor global'”, reaminteşte publicaţia vieneză Die Presse, conform căreia

acest vis nu s-a îndeplinit. Enormele cantităţi de gaz din Azerbaidjan vor fi transportate printr-o reţea concurentă. Astfel, OMV rămâne cu costurile proiectului, [care sunt de 50 de milioane de euro].