Ciprul de Nord

Privind ceva mai puţin spre Turcia

Publicat pe 29 iulie 2013 la 14:08

Din urnele Republicii Turce a Ciprului de Nord a ieşit "o nouă scenă politică", în acest 28 iulie, constată O Phileleftheros. În partea de nord a insulei, ocupată de Turcia, încă din 1974, şi recunoscută doar de Ankara şi Azerbaidjan, au fost organizate alegeri legislative anticipate. Ele au fost câştigate de Partidul republican turc (stânga), cu 38.4%, în faţa Partidului unităţii naţionale (27.3%), care fusese până nu demult majoritar, şi era susţinut de primul ministru turc, Recep Tayyip Erdoğan.
Problema reunificării insulei nu a fost un subiect de campanie, dezvăluia astfel Politis înainte de scrutin.
Într-un context de criză, tema principală a fost programul economic pentru perioada 2013-2015, care urmează a fi semnat foarte curând, cu Turcia.
Cei 65 000 de ciprioţi turci şi cei 107 803 colonişti turci care s-au prezentat la vot speră totuşi că criza economică din Uniunea Europeană ar putea aduce cele două părţi ale insulei la masa negocierilor, constată Adevărul. Într-un lung reportaj, cotidianul românesc notează faptul că "ciprioţii cred că dincolo de frumuseţea comercială, 'Republica Turcă a Ciprului de Nord' este inexistentă pentru comunitatea internaţională". Pentru jurnalistă, "zâmbetul vânzătorilor este asigurat dacă întinzi şi bancnota Uniunii Europene" [un euro face cât 2,40 de lire turceşti].

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!