"Criza şi-a făcut culcuş de-a lungul coastelor: în familiile defavorizate se nasc din ce în ce mai mulţi copii", constată De Morgen, citând cifrele publicate de organismul public flamand de ajutor pentru tineret, "Kind en Gezin" (Copil şi familie).
La Ostende, 26.7 % dintre copii erau în cauză în 2012, faţă de 15.7% în 2010. "Aceasta înseamnă că acest oraş de litoral depăşeşte până şi metropola Anvers, unde 25.1% din copii se nasc într-o familie săracă", precizează cotidianul. Această creştere se explică prin "atracţia exercitată de mare asupra persoanelor aflate în dificultate", care speră să găsească astfel un nou loc de muncă, poate în domeniul restaurantelor şi al hotelurilor:
sunt soluţii temporare, dar numărul contractelor este de fapt în scădere, iar veniturile sunt foarte mici. [...] Mai mult, din cauza crizei, din ce în ce mai multe persoane slab calificate se trezesc peste noapte la şomaj.