Uniune bancară: “Merkel pregăteşte o ofensivă pentru reforme în Europa”

23 octombrie 2013 – Presseurop Süddeutsche Zeitung

Cover

“Cu o nouă ofensivă în privinţa lichidării băncilor în dificultate, Angela Merkel vrea să deblocheze dezbaterea asupra reformei zonei euro”, scrie Süddeutsche Zeitung.

Potrivit cotidianului, cancelarul german va încerca în timpul Consiliului European din 24 octombrie să-şi convingă colegii să adere la o nouă strategie de lichidare comună, unul din elementele cheie ale uniunii bancare -

Mai întâi, zona euro ar trebui să asume o responsabilitate comună doar pentru 130 de bănci din 6 000, dintre care 30 de instituţii germane maximum. În al doilea rând, acţionarii şi creditorii ar trebui să fie ei înşişi responsabili în caz de urgenţă după un program stabilit dinainte. În al treilea rând parlamentele naţionale ar trebui să aprobe ajutoarele de stat.

Factual or translation error? Tell us.