Cover

“Statele Unite au spionat 35 de lideri mondiali”, dezvăluie The Guardian în cadrul ultimei întorsături în scandalul interceptărilor telefonice ilegale realizate de către Agenţia Naţională de Securitate americană (NSA).

Potrivit documentelor confidenţiale transmise de fostul angajat al NSA, Edward Snowden, printr-o notă confidenţială li s-a cerut înalţilor reprezentanţi ai guvernului să furnizeze agenţiei de spionaj numerele de telefon ale politicienilor internaţionali de rang înalt, astfel încât aceştia să poată fi monitorizaţi.

Dezvăluirea intervine la doar câteva zile după ce NSA a fost acuzată că ar fi pus sub ascultare telefonul mobil al cancelarului german Angela Merkel şi în momentul în care summit-ul Consiliului European este în curs de desfăşurare. Într-un editorial, The Guardian adaugă faptul că

în întreaga UE, prea mulţi lideri, începând cu Angela Merkel, au reacţionat mult prea lent şi precaut cu privire la problemele ridicate de dezvăluirile lui Edward Snowden. Cu toate acestea, revelaţiile cu privire la monitorizarea telefonului doamnei Merkel de către americani – şi, după toate probabilităţile, şi ale telefoanelor liderilor din Brazilia şi până în Marea Britanie – impun o acţiune colectivă pe măsură, la nivelul UE. Principiul este simplu: aliaţii de încredere nu ar trebui să se spioneze unul pe un altul; iar “soft power” [puterea care nu se bazează pe arme] a Americii este subminată de aceste intruziuni scandaloase. Fostul secretar de stat american Henry Kissinger poate că a întrebat cu adevărat, sau poate nu: “Pe cine sun dacă vreau să vorbesc cu Europa?”. Astăzi, în orice caz, a venit momentul în care Europa ar trebui să sune la rândul său America, şi să se exprime cu o singură voce.