Alegeți o limbă
"Europa îşi va avea banii", se felicită Luxemburger Wort. În 19 noiembrie, Parlamentul European a votat, cu 537 de voci pentru faţă de 126 contra, bugetul UE pentru perioada 2014-2020. Acesta va fi cu 38.2 miliarde de euro mai mic în comparaţie cu perioada 2007-2013.
"Pentru prima oară, cadrul bugetar european este diminuat (960 de miliarde de euro în programe autorizate, 908 miliarde în credite de plată), în timp ce, de fapt, sarcinile executivului de la Bruxelles sunt în expansiune", remarcă Les Echos, pentru care deputaţii au votat "resemnaţi".
Căci, constată El País, după "nouă luni de negocieri intense" între instituţiile europene şi statele membre, "UE confirmă prima reducere bugetară din istoria sa". Iar reducerea cu 3.5% a bugetului faţă de perioada 2007-2013 a fost "impusă" de statele membre:
la câţiva ani după aplicarea severului tratament de austeritate, de către ţările UE, conturile Uniunii nu au reuşit să scape nici ele de tendinţă, [dar] culisele pactului permit tuturor părţilor implicate să creadă că au câştigat. Pe de o parte, liderii UE se laudă cu gestul politic al stopării cheltuielilor [...]. Pe de altă parte, Parlamentul ţine cu dinţii de cele două principale condiţii pe care le-a impus statelor membre - o mai mare flexibilitate în atribuirea fondurilor europene care, dacă nu sunt cheltuite ca atare într-un anume an, vor putea fi transferate anului următor, sau chiar atribuite altor domenii, plus o revizuire a cadrului bugetar, în 2016, când vor putea apare schimbări interesante, ţinând cont de situaţia economică.
Acest buget european "nu răspunde crizei", regretă, la rândul său, "Le Soir. Cotidianul belgian îl interoghează astfel pe Fabian Zuleeg, economist şef la European Policy Centre, pentru care:
bugetul european rămâne structurat în continuare în jurul a două mari domenii principale (Politica Agricolă Comună şi fondurile structurale). Nu este un buget creat pentru a răspunde crizei - ne aflăm în faţa aceluiaşi buget pe care l-am fi elaborat şi dacă nu am fi avut parte de criza economică. [Totuşi] au fost crescute fondurile alocate politicii viitorului, mai ales cercetării, sau Europei reţelelor. Este marginal, cert, dar pe termen lung gestul anunţă o reechilibrare a domeniilor.
