Această doamnă care nu vroia niciodată să se întoarcă acasă seara a zguduit dansul de la A la Z în anii 1970 şi devenise una din cele mai importante reprezentante ale culturii contemporane germane. "Dansul său vorbea despre noi toţi", scrie astfel Frankfurter Allgemeine Zeitung imediat după decesul neaşteptat al Pinei Bausch, la 68 de ani.
"De când a teatralizat dansul, care era mut până atunci, de când l-a introdus în lumea limbajului cotidian de-a lungul acestor corpuri dezlănţuite, ea devenise regina dansului pe toate continentele", scrie acest cotidian în omagiul său. Coregrafa, al cărei credo era "Nu mă interesează cum se mişcă oamenii ci ceea ce îi face să se mişte", a devenit un cult, şi a creat un adevărat curent, cu creaţiile sale pline de seriozitate şi de critică socială, dar şi de umor.