Coperta revistei Der Spiegel, numărul din 25 mai 2009

Germania de Est, la originea mişcării din 68?

Publicat pe 25 mai 2009 la 17:04
Coperta revistei Der Spiegel, numărul din 25 mai 2009

"Moartea, stânga şi Stasi - adevărul despre tirul care a schimbat Republica", titrează Der Spiegel. Căci de câteva zile, Germania este scufundată într-o nouă controversă asupra istoriei ei.

Karl-Heinz Kurras, poliţistul care l-a asasinat pe studentul Benno Ohnesorg, în 2 iunie 1967, era un agent al Stasi ("Staatssicherheit", Serviciul de informaţii al Germaniei de Est) şi membru al SED (Partidul Socialist German, la putere). Un eveniment crucial în radicalizarea mişcării din 1968. După această revelaţie, "ne vom apuca să recapitulăm istoria recentă", remarcă săptămânalul.

Acest poliţist, pe care generaţia 1968 îl considerase până în prezent încarnarea fascismului etatic al Republicii federale, era de fapt animat de idei socialiste. Astăzi deja au apărut o mulţime de întrebări în presa germană: ar fi fost capabil Stasi să influenţeze o radicalizare a mişcării studenţeşti?

Sau, şi mai improbabil: mişcarea din 1968 n-a fost oare doar o marionetă inconştientă a autorităţilor din Germania de Est cu scopul ca tulburările să se abată asupra vecinei sale din Vest?

Newsletter în limba română

Nu există nici măcar o singură probă cum că agentul Karl-Heinz Kurras ar fi acţionat pe baza unui ordin al Stasi. "Dar de această dată importantă a istoriei germane, simbol al reconstruirii Republicii federale germane, simbol de plus de democraţie, de mai multe drepturi pentru femei şi de mai multă libertate, este de acum înainte agăţat şi acest cuvânt urât, Stasi", constată Der Spiegel.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect