Criza grecească

Încăpăţânare terapeutică

Publicat pe 11 mai 2011 la 11:00

Cover

Salvarea imposibilă” de pe prima pagină din Handelsblatt, este cea a Greciei, care s-ar grăbi să ceară un nou ajutor financiar internaţional. Imposibil, estimează ziarul, căci iniţiativele luate până în prezent au eşuat una după cealaltă, fără să se suporte şi consecinţele: mai 2010, 110 miliarde au fost alocate Greciei pentru stabilizarea economiei, “dar stabilitatea nu apare”. Martie 2011, perioada de rambursare a creditelor este prelungită de la 3 la 7.5 ani pentru a calma pieţele, “dar pieţele nu se calmează”. Pe 10 mai, cancelarul Angela Merkel anunţă din nou într-o “mişcare disperată” că trebuie luate măsuri “pentru o Grecie mai puternică”, dar pare surdă “la experienţa principală a acestui ultim an: măsurile sale – de fapt credite ce ajung la miliarde – nu sunt eficiente. Drumul celei care vrea să îi salveze pe greci nu duce nicăieri. […] Şi totuşi, salvatorii de serviciu” – FMI şi Banca Centrală Europeană – “sunt deja din nou în drum spre Atena” pentru a discuta o extindere a creditului de aproximativ 60 de miliarde de euro şi o nouă prelungire a perioadei de rambursare, care ar trece de la 7.5 la 10 ani, scrie cotidianul economic. “Din nou, vrem să stabilizăm Grecia îmbinând o austeritate brutală cu miliarde de credite. Dar acest gen de ajutor nu face decât să agraveze criza”, conchide ziarul.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect