Alegeți o limbă
În timp ce Grecia se pregăteşte să adopte măsurile de austeritate pentru a îndeplini condiţiile impuse în cadrul planului de salvare, presa britanică este din ce în ce mai îngrijorată că ţara se va prăbuşi totuşi, atrăgând după sine toată Europa.
O să cadă oare Grecia? S-ar putea, în cele din urmă, scrie Wolfgang Münchau în Prospect, dar nu este o problemă cu care să fie confruntaţi conducătorii de azi. "Zona euro se bazează pe trei stâlpi de rezistenţă: lacune, compromisuri aproximative şi minciuni", în timp ce o altă "trinitate" a UE – "nicio cale de ieşire, niciun eşec şi niciun plan de salvare" este "lipsită de logică". UE va continua probabil să împrumute bani ţărilor sărace precum Grecia şi Irlanda până când va fi confruntată cu o alegere dură: să se apropie mai mult din punct de vedere politic sau să dispară. Pe moment este dificil, spune Münchau, întrucât politicienii "vor face compromisuri relative până când nu vor mai putea face niciun compromis. Pariez că această alegere va fi făcută de o altă generaţie de lideri politici. Deciziile lor vor stabili dacă Europa, în forma ei actuală, poate continua sau nu."
Dacă se prăbuşeşte Grecia, spune The Economist într-un editorial, ar fi un dezastru pentru Europa. Dar "se pare că Uniunea Europeană a adoptat o nouă regulă: dacă un plan nu funcţionează, continuă cu el". În timp ce Grecia se pregăteşte să adopteze măsurile de austeritate pentru a îndeplini condiţiile planului de salvare, "strategia de negare [a Uniunii Europene] – refuzul de a accepta faptul că Grecia nu îşi poate plăti datoriile – şi-a atins limitele, din trei motive". Politicile internaţionale legate de această criză devin "şi mai toxice". Pieţele sunt convinse că "felul acesta de a avansa în ceaţă nu funcţionează". Şi "temerile de contagiune cresc, nu scad". Singura soluţie, spune revista, este "o restructurare ordonată a datoriei greceşti": nu este un leac în sine, dar este o soluţie care oferă ţării o şansă. Dar "această opţiune nu va mai fi disponibilă în curând. Liderii europeni trebuie să o folosească atâta timp cât mai pot".
