Alegeți o limbă
Mai mulţi deputaţi britanici îl acuză pe primul ministru Gordon Brown de adoptarea unui tratat cu Libia, care prevede punerea în libertate a autorului atentatului de la Lockerbie, pentru a garanta accesul petrolierelor engleze la hidrocarburile libiene, scrie pe prima sa pagină The Guardian. Cotidianul aminteşte într-un al doilea articol de o încălzire a relaţiilor cu Libia, un purtător de cuvânt al uriaşului petrolier BP afirmând că un acord "ar putea genera venituri de 20 de miliarde de dolari în următorii 20 de ani". Comisia pentru drepturile omului din Parlamentul britanic a cerut examinarea actului, de teamă că afacerile ar putea să prevaleze drepturilor umanitare.
Eventuala eliberare, medicală, a lui Abdelbaset al-Megrahi, libianul recunoscut vinovat de organizarea atentatului, este controversată. Secretarul de stat american Hilary Clinton a cerut personal non eliberarea prizonierul atins de cancer în fază terminală. Iniţial mirat de faptul că al-Megrahi îşi retrage subit cererea de eliberare, cotidianul aminteşte în final că ministrul comerţului, Peter Mandelson, a profitat de vacanţele din Grecia pentru a-l întâlni pe fiul leaderului libian Muammar Gaddafi.
Atentatul din avionul care făcea legătura New York-Londra a făcut 270 de victime în 1988. Aparatul explodase în zbor deasupra oraşului scoţian Lockerbie. Autorul atacului a fost condamnat la închisoare pe viaţă de către un tribunal britanic, în 2001, printr-o decizie contestată.
