Proiectul datează de mai mulţi ani însă Franţa nu a renunţat niciodată la el: "Paris atrage Berlin într-o alianţă a şantierelor navale", titrează Financial Times Deutschland. Cotidianul a aflat de planurile celor două guverne, ca şi al marilor companii din domeniul francez şi german al apărării, DCNS şi ThyssenKrupp, care vor purta, din toamnă, discuţii pentru a crea cea mai mare cooperare industrială dintre cele două ţări, de la apariţia EADS, în 2000. Acest "EADS al mării", cum l-a botezat deja preşedintele Nicolas Sarkozy, va construi fregate sub drapel francez, în timp ce Germania ar supraveghea construcţia de submarine.
Propunerea franceză este totuşi primită cu o anumită circumspecţie la Berlin, unde există teama reproducerii cazului de figură al modelului Airbus, şi al EADS, în care statul francez îşi exercită încă influenţa: "Prea multe locuri de producţie, competenţe care se încalcă reciproc şi un management datorat hazardului" - dificultăţile din interiorul EADS riscă să se repete, comentează FTD, care citează un responsabil german potrivit căruia consorţiul aeronautic european este "o găluşcă pe care trebuie să o înghiţim".