De Volkskrant din 31 august 2009.

Islanda trebuie ajutată

Publicat pe 31 august 2009 la 12:57
De Volkskrant din 31 august 2009.

Cover

Într-un apel la mai multă solidaritate între Statele membre, apărut în De Volkskrant, trei economişti condamnă atitudinea de "portărel de justiţie" adoptată de anumite ţări, cum ar fi Marea Britanie şi Olanda, faţă de Islanda, care se prăbuşeştesub datorii şi care nu reuşeşte să iasă din dificultate. Ei amintesc că "*nici o altă ţară nu a putut plăti vreodată o datorie de asemenea amploare şi (c*ă Islanda) nu va putea să ramburseze decât împrumutând din nou. Este un impas". Cei trei invită astfel ţările creditoare la adoptarea unei atitudini mai pragmatice: în numele "solidarităţii europene", ei pledează pentru un "acord realist" care să poată "reînnoi creşterea economică".

Semnatarii fac paralela cu situaţia Germaniei din anii 1920: "Aşa cum Keynes avertizase deja, Germania era incapabilă să satisfacă creanţele aliaţilor şi a fost obligată să se împrumute, ceea ce nu a dus decât la creşterea datoriei sale externe. Împinsă de disperare, populaţia s-a aruncat în braţele extremei drepte. Nu ştim încă nimic despre felul în care islandezii, balţii şi ungurii vor reacţiona în faţa disperării. Ştim doar că împreună suntem responsabili de datoriile economiei mondiale şi că trebuie să ieşim din impas tot împreună".

Newsletter în limba română
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect