Alegeți o limbă
În timpul vizitei sale în Serbia, Angela Merkel a fost rugată să vorbească "destul de sincer, vă rugăm!", cu autorităţile de la Belgrad privind condiţiile de aderare la Uniunea Europeană. Aceasta esterecomandarea ziarului Die Tagesspiegel către cancelar, în ajunul primei sale călătorii în Serbia. Aceasta, explică cotidianul berlinez, ar trebui să fie precedată de o vizită la Zagreb - a cărui aderare la UE este prevăzută în 2013. "Vizita lui Merkel la Belgrad va fi mult mai tensionată, consideră Die Tagesspiegel, întrucât atâta timp cât nu va fi recunoscut Kosovo", apropierea dintre Serbia şi UE se va face "cu încetinitorul". "Merkel ar trebui să transmită direct mesajul" autorităţilor sârbe, spune Die Tagesspiegel, potrivit căruia Europa trebuie să integreze victimele războaielor separatiste sârbe şi "să aducă foştii orfani înapoi acasă" - o modalitate poetică de a descrie necesitatea de lăsa să intre fostele ţări comuniste.
